Results for i studiet fandt vi, at translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

i studiet fandt vi, at

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

det fandt vi, at de var.

English

we found that they were.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

combo i studiet

English

combo i study

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tid i studiet (uger)

English

time on study (weeks)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

signal optimeres i studiet

English

enhanced signal processing in the studio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

derfor fandt vi, at ændringsforslaget ikke var absolut nødvendigt.

English

that being so, we did not consider the amendment absolutely necessary.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nogle studier fandt vi for sent til at inkludere, mens andre

English

the literature study has revealed that there are many shortcomings in the methodology of shift work studies, and that a number of important areas relating to the consequences of shift work for social and family life have been neglected in research.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mace indberettet i studiet medkardiovaskulære endepunkter

English

mace reported in cardiovascular outcomes study

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

12 patienter indgår stadig i studiet.

English

12 patients are on-going in the study.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mace indberettet i studiet med kardiovaskulære endepunkter

English

mace reported in cardiovascular outcomes study

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

behandlingen med aliskiren var veltolereret i studiet.

English

the treatment with aliskiren was well tolerated in this study.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i alt deltog 30 kvindelige partnere i studiet.

English

altogether 30 female partners participated in the study.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i studiet blev det primære endepunkt (pfs) nået.

English

the study met its primary endpoint (pfs).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dna-negative og seronegative ved inkludering i studiet).

English

dna negative and seronegative at study entry).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kohorte 1 (n = 3) i studiet fik asfotase alfa

English

cohort 1 (n=3) of the study received asfotase alfa

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

af disse årsager fandt vi, at der var behov for et nyt lovgivningsmiddel, der udelukkende drejede sig om chrom.

English

for these reasons, we felt that a new legal instrument relating uniquely to chromium was required.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

choice i studie

English

choice i study

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

anvendt i studie)

English

concentrations of these medicinal

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

d2.i studier af frugttræudbytter

English

studies on fruit­tree yields

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

conjunctivitis i studie pa. 3.

English

conjunctivitis in study pa.3.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

tabel 2 sammenfatning af ess i studie 1

English

table 2 summary of ess in trial 1

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,503,642 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK