Ask Google

Results for imperialisme translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

Imperialisme

English

Imperialism

Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Imperialisme

English

Imperialistic

Last Update: 2012-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Imperialisme

English

Imperialist

Last Update: 2010-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Imperialisme — det betyder krig!

English

So who is to be our Theseus who will succeed in delivering us from the Minotaur?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Denne imperialisme har ændret sig.

English

This type of imperialism has disappeared.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Europa trues af en imperialisme, der

English

A major ity of people in Denmark have given their support.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Parlamentet fordømmer imperialisme, også i Afrika.

English

This Parliament condemns imperialism, in Africa as elsewhere.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Det ville være en form for kulturel imperialisme.

English

That would be a form of cultural imperialism.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Det er på tide, at vi stopper denne imperialisme.

English

It is time to stop this imperialism.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Vi i EU bør modsætte os denne brutale imperialisme.

English

We, as the European Union, should oppose that brutal imperialism.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Det er en tilbagevenden til tidligere tiders imperialisme og kolonialisme.

English

Now, the clear aim is to increase the EU’ s military striking power.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Det er en tilbagevenden til tidligere tiders imperialisme og kolonialisme.

English

It is a return to old-style imperialism and colonialism.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Vi må ikke lade os tage som gidsler af en budgetmæssig imperialisme.

English

We must not allow ourselves to be taken hostage by a sort of budgetary imperialism.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Det bliver i sådanne situationer kritiseret for ukontrolleret imperialisme

English

It is criticised in such incidences for unfettered imperialism;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

brud på grund af de stadig altdominerende forestillinger om nationalisme og imperialisme.

English

and imperialism. Only after Europe had yet again been devastated by war was the disastrous futility of constant national rivalry truly appreciated.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Imperialisme er nemlig intet mindre end besættelse, tilraning og undertrykkelse.

English

For imperialism is no less than occupation, appropriation and subjugation.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Jeg ved godt, at det ikke længere er god tone at kristisere imperialisme og kolonialisme.

English

I know it is no longer fashionable to condemn imperialism and colonialism.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Vi flamlændere har ofte lidt under den tyske imperialisme under den anden verdenskrig.

English

I don't know if it is altogether a good thing to start complex negotiations with a threat of that kind.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Hele områdets befolkning må mobiliseres mod den amerikanske imperialisme og EU-imperialismen.

English

They cite nuclear risks but keep quiet about the existence of nuclear weapons in and the threat to use them by the USA and other imperialist powers.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Således har EF og ligeledes USA alt for længe ladet den serbiske imperialisme gå sin gang.

English

So the Community and the United States allowed Serbian imperialism to do what it liked for far too long.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK