Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skil insulininhalatoren ad.
insulin inhaler stays clean and works properly.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
et skil insulininhalatoren ad.
take your insulin inhaler apart. ed
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hold insulininhalatoren i hånden.
be sure al
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sÅdan opbevarer de insulininhalatoren
how to store your insulin inhaler
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
et sÅdan opbevarer de insulininhalatoren
ut keep out of the reach and sight of children.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
” sådan samles insulininhalatoren ”. er
ris if the washed chamber is not dry prior to taking your next dose, use your spare chamber.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insulininhalatoren bør udskiftes 1 gang årligt.
the insulin inhaler should be replaced annually.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
særlige forholdsregler ved brugen af insulininhalatoren
b) special precaution with the insulin inhaler c) hypoglycemia ic
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
indsnittet i blisteren skal pege mod insulininhalatoren.
set up your insulin inhaler hold your insulin inhaler in your hand.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ned i lungerne ved hjælp af insulininhalatoren. er
breathed in through your mouth into your lungs using the insulin inhaler. pr
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
opbevar insulininhalatoren på et tørt sted ved stuetemperatur. i
ed ris ho store your insulin inhaler in a dry place at room
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
insulininhalatoren må ikke opbevares i køleskab eller nedfryses.
do not store the insulin inhaler in the refrigerator or freezer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
al insulininhalatoren må ikke opbevares i køleskab eller nedfryses.
ed do not refrigerate or freeze the insulin inhaler.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
g al insulininhalatoren må ikke opbevares i køleskab eller nedfryses.
do not refrigerate or freeze the insulin inhaler.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
læs denne brugsanvisning godt igennem, før insulininhalatoren tages i brug.
read all of this leaflet carefully before starting to use your insulin inhaler
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
yderligere information vedrørende brugen af insulininhalatoren findes i brugsanvisningen.
for further details on how to use the insulin inhaler refer to the instructions for use (ifu).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
yderligere information vedrørende brugen af insulininhalatoren findes i brugsanvisningen. t
m
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
information vedrørende håndtering og brug af insulininhalatoren findes i brugsanvisningen som findes er
please see the “instructions for use” at the end of the package leaflet for advice on how to use your insulin inhaler, m
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
al de bør udskifte insulininhalatoren 1 gang årligt efter at den er taget i brug.
you should change your insulin inhaler once a year from the date you first use the inhaler.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis insulininhalatoren uforvarende udsættes for ekstremt fugtige forhold under anvendelsen, fører ng
if the insulin inhaler is inadvertently exposed to extremely moist conditions during use this usually pr
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: