Ask Google

Results for kapitaliseringen translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

Kapitaliseringen på aktiemarkedet svarede til ca. 12 % af BNP ved udgangen af 1996.

English

The capi­talization of the stock market represented about 12 % of GDP at the end of 1996.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

I 2014 fortsatte kapitaliseringen af banksektoren, men de østrigske bankers rentabilitet er fortsat under pres.

English

Banking sector capitalisation continued to improve in 2014, but the profitability of Austrian banks remained under pressure.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Denne afgørelse omfatter ikke sikkerhedsstillelsen for og kapitaliseringen af lånet fra Osinek den 30. juni 2010.

English

This Decision does not cover the decollateralisation and the capitalisation of the Osinek loan of 30 June 2010.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Få mere at vide om EU's foranstaltninger vedrørende bankers kapitalisering her: IP/11/915.

English

For more information on EU measures on bank capitalisation, see IP/11/915.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Gennem bedre kapitalisering:

English

By securing better capitalisation:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Tendenser i optagelse/kapitalisering af nye selskaber på EU's fondsbørser

English

Trends in the admission/capitalisation of new companies to EU stock exchanges;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

1.2 Tynd kapitalisering

English

1.2 Thin capitalisation

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

B. Kapitalisering og gældssituation

English

B. Capitalisation and indebtedness

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Consistency – Capitalisation of Borrowing Costs (Konsistens - Kapitalisering af låneomkostninger)

English

Consistency – Capitalisation of Borrowing Costs

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Flere incitamenter til kapitalisering af overskud.

English

More incentives to capitalisation of profits.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Formålet er at skematisere nøgleoplysninger om selskabets finansielle situation, kapitalisering og risikofaktorer.

English

The purpose is to summarise key information about the company's financial condition, capitalisation and risk factors.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Formålet er at skematisere væsentlige oplysninger om selskabets finansielle situation, kapitalisering og risikofaktorer.

English

The purpose is to summarise essential information about the company's financial condition, capitalisation and risk factors.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

JTPF undersøgte, i hvor høj grad sager vedrørende "tynd kapitalisering" er omfattet af anvendelsesområdet for voldgiftskonventionen.

English

The JTPF examined to what extent ‘thin capitalisation’ cases are covered by the scope of the AC.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

KAPITALISERING, UDBREDELSE AF INFORMATION SAMT EVALUERING

English

CAPITALISATION, DISSEMINATION, AND EVALUATION

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Kapitalisering og gældssituation

English

Capitalisation and Indebtedness.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

Kravene vedrørende styring og kapitalisering af modpartsrisiko vil blive skærpet.

English

Requirements for management and capitalization of the counterparty credit risk will be strengthened.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Lokale omkostninger og kapitalisering af renter

English

Local Costs and Capitalization of Interest

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Med hensyn til kapitalisering henviser udvalget til samme udtalelse39.

English

Regarding capitalisation, the Committee refers to the same opinion39.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Regler om tynd kapitalisering.

English

Thin capitalisation rules.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

c) Utilstrækkelig kapitalisering af virksomhederne, hvilket svækker deres strategi for industriel udvikling på internationalt niveau.

English

c) Insufficient capitalisation of businesses which in turn weakens their international industrial development strategy.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK