Results for kulturprodukt translation from Danish to English

det er et kulturprodukt, og dette medfører, at hr. patterson får fejl i slutregnskabet.
i should appreciate your views on whether that is still done and make the point that retail prices ought then to reflect a real cost.

vin er dog et kulturprodukt, der er beregnet på de lidt ældre, og som for størstedelens vedkommende drikkes til et måltid.
wine is a cultural product aimed at an older population and is mainly consumed during meals.

derfor vores presserende forespørgsel i forventning om et klart udsagn, hr. kommissær, til fordel for bogen som kulturprodukt.
hence our urgent request, to which we expect a clear answer, commissioner, that books should be seen as cultural products.

»vore kolleger og venner i nord­europa kan ikke blive ved med at lægge en afgift på 18 franske franc på en liter vin, for vinen er et kulturprodukt.
building on parliament's wishes, the commission announced at the end of january its second democracy programme for central and eastern europe with a budget of 12m ecu.

jeg er forkæmper for fastprisen for bøger, fordi jeg synes, at en bog i første række er et kulturgode, et kulturprodukt, og i de fleste tilfælde en kulturbærer.
i am in favour of book price fixing, because i believe that books are primarily a cultural commodity, a cultural product and, in most cases, a vehicle for culture.

men vi må ikke glemme, at bogen, der både er et konsum- og et kulturprodukt, er konfronteret med store overlevelses- og tilpasningsproblemer, og løsningen heraf kan ikke udsættes.
within four months, we will be calling experts together for a meeting, and i hope that she will be one of the people who can cooperate with us, since she has always shown her interest in this programme.

brugertærskelen til de digitale data- og kulturprodukter bør ikke sættes op.
the ban on the use of digital information and cultural input should not be allowed to expand.