Results for landbrugsmarkedsordningen translation from Danish to English

forslag vedrørende landbrugsmarkedsordningen
fixing the boundaries of upland areas

det ville være præcis det samme, som hvis jeg sagde, at fødevareindustrien og landbrugslobbyen selv skal fastsætte reglerne for landbrugsmarkedsordningen.
that is like saying that the feedingstuffs industry and agricultural lobby should decide on the organisation of the agricultural markets.

i overensstemmelse med fælles skabets politik er der i disse opførsler taget højde for væsentlige forøgelser i strukturfondene, samtidig med at landbrugsmarkedsordningen funktion fortsat er sikret.
consistently with community policy, these provisions, while ensuring the continuing function of the organization of agricultural markets, also envisage substantial increases in the structural funds.

i virkeligheden er det ef-landbrugsmarkedsordningen, som ved hjælp af faldende priser for bøndernes kvalitetsarbejde prøver på at dæmme op for overskuddene på steder, hvor de slet ikke er opstået.
i have just been accused of wanting to assassinate old people by those people who do not have a single word to say when children die, victims of racist crimes.

inden for markedsforanstaltningerne og den direkte støtte til landbrugspolitikken vil jeg gerne gøre opmærksom på, at 2003 bliver det første år, hvor den nye landbrugsmarkedsordning gælder for geder og får.
still on market measures and direct aids for agricultural policy, i would like to point out that 2003 will be the first year in which the new organisation of the agricultural markets in goats and sheep will apply.