Results for luftrelaterede translation from Danish to English

renere luft vil mindske de menneskelige lidelser, som skyldes luftrelaterede sygdomme: astma og bronkitis, lungekræft og øget spædbørnsdødelighed.
the commission will now have to take its final decision.

ved »referencestøvsugersystem« forstås det elektriske laboratorieudstyr, der benyttes til at måle den kalibrerede støvopsamling og referencestøvopsamlingen på gulvtæpper ved givne luftrelaterede parametre, hvorved testresultaternes reproducerbarhed øges.
‘reference vacuum cleaner system’ means electrically operated laboratory equipment used to measure the calibrated and reference dust pick-up on carpets with given air related parameters to improve the reproducibility of test results;

eØsu mener dog ikke, at området "luft" bør begrænses til kun at vedrøre klimaændringer, eftersom anden luftforurening udgør et betydeligt problem, og der er sikkert store miljøteknologiske udviklings- og erhvervsmuligheder forbundet med andre luftrelaterede miljøproblemer.
the eesc does not believe, however, that "air" should be restricted to climate change, as all air emissions pose a considerable environmental problem and major environmental technology development and business opportunities are most certainly to be found in other air-related environmental issues.