Ask Google

Results for lydtryksniveauer translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

Tyfonens lydtryksniveauer

English

Warning horn sound pressure levels

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Advarselshornets lydtryksniveauer

English

Warning horn sound pressure levels

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Verificering af lydtryksniveauer

English

Verification of sound pressure levels

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Verificering af advarselshornets lydtryksniveauer

English

Warning horns verification of sound pressure levels

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Advarselshornets lydtryksniveauer Uden for førerrummet.

English

Warning horn sound pressure levels

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Ved anvendelse af de A-vejede lydtryksniveauer,

English

By using the Α-weighted sound pressure levels Lp/\

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

er gennemsnittet af de målte lydtryksniveauer Li i dB(A):

English

is the mean value of the noise levels Li, measured in dB(A):

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Alle lydtryksniveauer er afrundes matematisk til nærmeste førstedecimal (XX,X).

English

All sound pressure levels are mathematically rounded to the nearest first decimal place (e.g. XX.X).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Målte lydtryksniveauer L er også forsynet med et indeks, der angiver de pågældende prøvers type:

English

Measured sound pressure levels L also carry an index indicating the type of the respective test:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Når maskinen er meget stor, angives i stedet for lydeffektniveauet de energiækvivalente lydtryksniveauer på nærmere angivne steder omkring maskinen.

English

In the case of very large machinery, instead of the sound power level the equivalent continuous sound pressure levels at specified positions around the machinery may be indicated.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Målingerne skal udføres i overensstemmelse med ISO 2923: 2003, del 5 til 8, udelukkende ved måling af A-vejede lydtryksniveauer.

English

Measurements shall be carried out in accordance with ISO 2923:2003 Sections 5 to 8 measuring only A-weighted sound pressure levels.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Hvis særdirektiverne indeholder bestemmelser om andre angivelser af lydtryksniveauet eller lydeffektniveauet, finder disse direktiver anvendelse i stedet for dette punkt.

English

Where specific directives lay down other requirements for the measurement of sound pressure levels or sound power levels, those directives must be applied and the corresponding provisions of this section shall not apply.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Maksimalt lydtryksniveau LpASmax

English

Maximum Sound Pressure Level = LpASmax

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvor PN = en enkelt motors mærkeeffekt i kW ved mærkehastighed, og LpASmax = maksimalt lydtryksniveau i dB.

English

where PN = rated engine power in kW of a single engine at rated speed and LpASmax = maximum sound pressure level in dB.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Lydtryksniveau (SPL)

English

Sound pressure level (SPL)

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 34
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Hvis fællesskabssærdirektiverne indeholder bestemmelser om andre angivelser af lydtryksniveauet eller lydeffektniveauet, finder disse direktiver anvendelse i stedet for dette punkt

English

Where specific Community Directives lay down other requirements for the measurement of sound pressure levels or sound power levels, those Directives must be applied and the corresponding provisions of this section shall not apply;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Stedet for og værdien af det maksimale lydtryksniveau skal være angivet.

English

The position and value of the maximum sound pressure must be indicated.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

det A-vægtede lydeffektniveau fra maskinen, når det A-vægtede lydtryksniveau på arbejdsstederne overstiger 80 dB(A).

English

the A-weighted sound power level emitted by the machinery, where the A-weighted emission sound pressure level at workstations exceeds 80 dB(A).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Det endelige lydtryksniveau ved acceleration ved fuld gasgivning må ikke overskride de grænser, der er angivet i punkt 2.6 ovenfor.

English

The final sound pressure levels for the full throttle acceleration shall not exceed the limits specified in paragraph 2.6 above.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Det endelige prøvningsresultat er lydtryksniveauet Lwot,(i), matematisk afrundet til nærmeste førstedecimal (XX,X).

English

The final test result is the sound pressure level Lwot,(i) mathematically rounded to the nearest first decimal place (e.g. XX.X).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK