Ask Google

Results for markedsafdeling translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

markedsafdeling

English

market division

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

Markedsafdeling

English

Financial Markets

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

ECBs markedsafdeling

English

A market room at the ECB

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

¡tom jurastuderende fik jeg studenterjob i Udenrigsministeriets markedsafdeling.

English

1 joined the Consumer Policy Service of the European Commission in April 1993 after having first gained a Masters degree at the College of Europe, Bruges and then taken part in the 'Stage' within the Commission.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Udviklings-, produktions- og markedsafdelingerne var forbundet lineært med hinanden, og der blev ikke trukket så meget på ekstern arbejdskraft.

English

Development, production and marketing departments worked in linear fashion, and outside input was limited.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

13 Ved skrivelse af 16. oktober 1998 gav chefen for produktions- og markedsafdelingen ved det franske Landbrugs- og Fiskeriministeriums direktorat for produktion og handel sagsøgeren meddelelse om, at selskabets indsigelse ikke opfyldte betingelserne for en behandling i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning nr. 2081/92, hvorfor den ikke ville blive videresendt til Kommissionen, navnlig da der allerede under proceduren for godkendelse af oprindelsesbetegnelsen på nationalt plan var blevet taget hensyn til de grunde, som indsigelsen var baseret på.

English

13 By letter dated 16 October 1998 the Head of the Production and Markets Department of the Production and Trade Division of the French Ministry of Agriculture and Fisheries notified the applicant that its objection did not comply with the conditions for admissibility laid down in Article 7(3) of Regulation No 2081/92 and would not, therefore, be forwarded to the Commission, given, in particular, that the grounds on which it was formulated had already been taken into consideration during the procedure to recognise the designation of origin at national level.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

For at opnå en mere effektiv finansiel forvaltning er samarbej det mellem EUGFL's tjenestegrene, markedsafdelingerne og generaldirekto raterne "budgetter" og "finanskontrol" blevet styrket i de seneste år.

English

It makes an annual report to the Community institutions and publishes this in the Official Journal of the European Communities with replies from the institutions to its comments.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Kommissionen svarede, at den som led i den procedure, der førte til vedtagelsen af beslutning 96/388/EF, havde mulighed for at tage højde forpotentielle virkninger af foranstaltningen, herunder på konkurrencen ogmarkedet. Den afdeling, som er ansvarlig for konkurrence på landbrugsområdet, og markedsafdelingen for svinekød blev hørt, og endvidere varbeslutningen i overensstemmelse med udtalelsen fra Komitéen for Landbrugsstrukturerne og Udvikling af Landdistrikterne (STAR-komitéen).

English

The Commission answered that the procedure leading up to the adoptionof Decision 96/388/EC permitted it to take into account the potential effectsof the measure, including those on competition and the market.The division dealing with competition in agriculture and the market division for pigmeat were consulted and, furthermore, the decision was in accordancewith the opinion of the Committee on Agricultural Structures and Rural Development (the STAR Committee).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Fakturering og kontering af udskriftsjob Indsæt en streng med en betydning her for at tilknytte nuværende udskriftsjob med en bestemt konto. Strengen vises i CUPS "side_ log" for at hjælpe til med kontering af udskrifter i din organisation (lad den være tom hvis du ikke behøver den). Dette er nyttigt for personer som udskriver på vegne af forskellige "kunder" som udskriftsbureauer, trykkerier eller sekretærer som arbejder for forskellige chefer, osv. Yderligere vink for avancerede brugere: Dette element i KDE' s grafiske grænseflade svarer CUPS 'flag for job- tilvalg på kommandolinjen: - o job- billing=... # eksempel: "Markedsafdeling" eller "Per_ Smed"

English

Print Job Billing and Accounting Insert a meaningful string here to associate the current print job with a certain account. This string will appear in the CUPS "page_log" to help with the print accounting in your organization. (Leave it empty if you do not need it.) It is useful for people who print on behalf of different "customers", like print service bureaux, letter shops, press and prepress companies, or secretaries who serve different bosses, etc. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o job-billing=... # example: "Marketing_Department" or "Joe_Doe"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Skemalagt udskrift Skemalagt udskrift lader dig styre tidspunktet hvor den egentlige udskrift sker, mens du stadigvæk kan sende jobbet af sted nu og få det af vejen. Tilvalget "Aldrig (hold i al evighed)" er særlig nyttigt. Det lader dig parkere jobnet til en tid når du (eller en udskriftsadministratoren) bestemmer sig for at slippe det videre manuelt. Dette kræves ofte i virksomhedsmiljøer, hvor du normalt ikke tillades direkte og med det samme at få adgang til de store produktionsprintere i den centrale kopieringsafdeling. Det er alligevel o. k. at sende job til printkøen som styres af operatørerne (som, trods alt, skal sørge for at de 10000 ark med lyserødt papir som markedsafdelingen har bedt om for et bestemt job, er tilgængelige og puttet i papirmagasinerne). Yderligere vink for avancerede brugere: Dette element i KDE' s grafiske grænseflade svarer til CUPS 'flag for job- tilval på kommandolinjen: - o job- hold- until=... # eksempel: "indefinite" eller "no- hold"

English

Scheduled Printing Scheduled printing lets you control the time of the actual printout, while you can still send away your job now and have it out of your way. Especially useful is the "Never (hold indefinitely)" option. It allows you to park your job until a time when you (or a printer administrator) decides to manually release it. This is often required in enterprise environments, where you normally are not allowed to directly and immediately access the huge production printers in your Central Repro Department. However it is okay to send jobs to the queue which is under the control of the operators (who, after all, need to make sure that the 10,000 sheets of pink paper which is required by the Marketing Department for a particular job are available and loaded into the paper trays.) Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o job-hold-until=... # example: "indefinite" or "no-hold"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Navigation Path : Home > The European Central Bank > For besøgende > Billedgalleri > ECBs markedsafdeling

English

Navigation Path : Home > The European Central Bank > Visiting the ECB > Photo gallery > A market room at the ECB

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Fakturering og kontering af udskriftsjob Indsæt en streng med en betydning her for at tilknytte nuværende udskriftsjob med en bestemt konto. Strengen vises i CUPS "side_log" for at hjælpe til med kontering af udskrifter i din organisation (lad den være tom hvis du ikke behøver den). Dette er nyttigt for personer som udskriver på vegne af forskellige "kunder" som udskriftsbureauer, trykkerier eller sekretærer som arbejder for forskellige chefer, osv. Yderligere vink for avancerede brugere: Dette element i KDE' s grafiske grænseflade svarer CUPS'flag for job-tilvalg på kommandolinjen: -o job-billing=... # eksempel: "Markedsafdeling" eller "Per_Smed"

English

Print Job Billing and Accounting Insert a meaningful string here to associate the current print job with a certain account. This string will appear in the CUPS "page_log" to help with the print accounting in your organisation. (Leave it empty if you do not need it.) It is useful for people who print on behalf of different "customers", like print service bureaux, letter shops, press and prepress companies, or secretaries who serve different bosses etc. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element matches with the CUPS commandline job option parameter: -o job-billing=... # example: "Marketing_Department" or "Joe_Doe"

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Skemalagt udskrift Skemalagt udskrift lader dig styre tidspunktet hvor den egentlige udskrift sker, mens du stadigvæk kan sende jobbet af sted nu og få det af vejen. Tilvalget "Aldrig (hold i al evighed)" er særlig nyttigt. Det lader dig parkere jobnet til en tid når du (eller en udskriftsadministratoren) bestemmer sig for at slippe det videre manuelt. Dette kræves ofte i virksomhedsmiljøer, hvor du normalt ikke tillades direkte og med det samme at få adgang til de store produktionsprintere i den centrale kopieringsafdeling. Det er alligevel o.k. at sende job til printkøen som styres af operatørerne (som, trods alt, skal sørge for at de 10000 ark med lyserødt papir som markedsafdelingen har bedt om for et bestemt job, er tilgængelige og puttet i papirmagasinerne). Yderligere vink for avancerede brugere: Dette element i KDE' s grafiske grænseflade svarer til CUPS'flag for job-tilval på kommandolinjen: -o job-hold-until=... # eksempel: "indefinite" eller "no-hold"

English

Scheduled Printing Scheduled printing lets you control the time of the actual printout, while you can still send away your job now and have it out of your way. Especially useful is the "Never (hold indefinitely)" option. It allows you to park your job until a time when you (or a printer administrator) decides to manually release it. This is often required in enterprise environments, where you normally are not allowed to directly and immediately access the huge production printers in your Central Repro Department. However it is okay to send jobs to the queue which is under the control of the operators (who, after all, need to make sure that the 10,000 sheets of pink paper which is required by the Marketing Department for a particular job are available and loaded into the paper trays). Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element matches with the CUPS commandline job option parameter: -o job-hold-until=... # example: "indefinite" or "no-hold"

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK