From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matrikelnummer for disse arealer eller en angivelse, som det organ, der varetager arealkontrollen, har anerkendt som ligestillet.
the land register reference of the surface areas or an equivalent reference recognized by the body responsible for checking the areas.
b) de dyrkede arealer angivet i ha og ar samt deres matrikelnummer eller en angivelse, som det organ, der kontrollerer arealerne, har anerkendt som ligestillet hermed
(b) the area cultivated in hectares and ares and its land reference or an indication recognised as equivalent by the authority responsible for checking areas;
, med det islandske matrikelnummer 214247 ligger inden for afgrænsningen af den tidligere keflavík air base ved siden af keflavík international airport som beskrevet ovenfor (se billede 4).
with icelandic land registry number 214247, is located within the boundaries of the former keflavík air base, next to keflavík international airport, as described above (see picture 4).
- de plantagearealer, hvor der foretages rydning efterfulgt af nytilplantning og/eller sortsomstilling ved podning i loebet af de to foerste aar af planens gennemfoerelsestid og i loebet af de tre andre aar, idet der til identifikation af arealerne henvises til enten matrikelnummer eller parcelnummer
- the orchard areas to be grubbed and replanted or converted to another variety by top grafting in the first three years of the plan and in three further years; these areas shall be identified by a cadastral reference or lot numbering,