From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det må vi modarbejde.
we must work against this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
vi vil tværtimod modarbejde den.
indeed we will strive against this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
lambrias det for at modarbejde dem.
price (ppe). — mr president, i remember visiting portugal in the mid-1970s after its first democratic elections.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det vil den socialistiske gruppe modarbejde.
it is a problem of men who are dying, and it is absurd to study it as they do in technocratic committees in brussels, in national business schools or elsewhere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi må modarbejde den ved internationalt samarbejde.
we counter it by international cooperation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
jeg anklager kommissionen for at modarbejde europa.
maher (ldr). — mr president, i should like to congratulate mr de gucht on putting together a very comprehensive approach to electoral reform in the european community.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den, der vil modarbejde angsten, skal modarbejde uvidenheden.
the mere existence of a risk and widespread fear of chemicals are used to justify demands for total bans.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de enkelte politikker må ikke modarbejde eller spænde ben for hinanden.
policies should not undercut or counteract each other.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
6 fællesskabstiltaget skal ikke erstatte tredjeparters ansvar eller modarbejde forebyggende tiltag.
6 community action should not relieve third parties of responsibility or discourage preventive measures.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denne holdning bør modarbejdes.
this position should be challenged.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: