Results for overfort resultat translation from Danish to English

overfort resultat
transfered result

resultat
result

resultat.
profit or loss.

resultat:
voting

overfort bilob
udfort

resultat: resultat:
result: result:

bevillinger overfort til regnskabsåret 1980
appropriations carried over to 1980(1)

udnyttelse af de bevillinger,, der er overfort
utilization of appropriations carried

') heraf 72 sager overfort lil forsteinstansretten.
including 72 cases transferred to the court of first instance.

(1) inklusive 45 mio ere overfort fra den kvotafrie afdeling.
(1) includes 45 meua transferred from quota free.

denne pagt blev efterfølgende overfort til nationalt plan i de fleste eurozonelande og gælder stadig.
this pact was subsequendy relayed to national level in most euro zone countries and still applies.

) disse bevillinger var opfort under reserven og er blevet overfort. ) ikke opdelt efter medlemsstat.
(4)no allocation by country. (^appropriation to cover costs of outside consultants.

­ bevillinger for regnskabsåret 1981 ­ bevillinger, aoa svarer til indtagter i forbindelse ned ydelser for tredjemands regning ­ bevillinger fremfart fra regnskabsåret i960 og overfort til bevillinger for regnskabsåret 198i
- appropriations corresponding to revenue from services rendered to third parti·· - appropriations carried over from 1980 and transferred to appropriations for 198i

flere hundrede kandidater fra unión patriótica og andre oppositionspartier er blevet anholdt og overfort til militære forlægninger, af hvilken grund de ikke eri stand til at overvåge valgkampagnen.
humanitarian aid to displaced persons within burundi amounts to more than ecu 11 m whereas more than ecu 18 m has been programmed for assistance to burundese refugees in neighbouring countries.

da den moderne bulgarske nationalstat blev oprettet efter den russisk-tyrkiske krig i 1878, blev den centraliserede russiske model for underopdeling af den territoriale administration overfort dertil.
a comprehensive and detailed study on catchment areas and the central place system has not yet been undertaken in bulgaria.

e. der henviser til, at nettooverførslen af ressourcer fra nord til syd udviser en negativ saldo, og at selv afrika har overfort 500 mio usd mere til nord, end det har modtaget,
e. whereas the net transfer of resources from north to south is negative and even africa paid s 500 million more to the north than it received,

siden midten af 1997 er der foretaget følgende ændringer: resultat af den nye lovgivning er nogle af den polske nationalbanks beføjelser overfort til det nye pengepolitiske råd. og banktilsynskommissionen og finansministeriet har fået beføjelser til at udstede sekundær lovgivning.
large exposures and on money laundering have been strengthened. as a result of the new legislation, some of the attributions of the nbp have been devolved to a council for monetary policy and a banking supervision commission and the ministry of finance has been empowered to issue secondary legislation.

(') eif's garantistillelse er blevet overfort til eib ved udgangen af 2000. nb: i.o. = ikke oplys!.
nb: n.a. - not available. (') the guarantee activity of the eif was transferred the eib at the end of 2000.

resultater:
results: