Ask Google

Results for præferencetoldsatserne translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

Præferencetoldsatserne nedrundes til første decimal, jf. dog stk. 2.

English

Subject to paragraph 2, rates of preferential duty shall be rounded down to the first decimal place.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

Præferencetoldsatserne bør kun finde anvendelse på de 49 mindst udviklede lande.

English

Preferential customs tariffs should only be applied to the 49 least developed countries.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

Præferencetoldsatserne bør eventuelt kun finde anvendelse på de 49 mindst udviklede lande.

English

Preferential customs tariffs could be applied only to the 49 least developed countries.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

"Præferencetoldsatserne bør eventuelt kun finde anvendelse på de 49 mindst udviklede lande.

English

"Preferential customs tariffs could should be applied only to the 49 least developed countries.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

De årlige mængder produkter, som ordningerne vedrører, og præferencetoldsatserne er fastsat i bilag I."

English

The quantities of products imported annually under those arrangements and the preferential rates of customs duty shall be as set out in Annex I hereto."

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

(CS) Hr. formand! I dag drøfter vi en ændring i præferencetoldsatserne for udviklingslande i de næste tre år.

English

(CS) Mr President, today we are debating a change in the preferential rates of customs duties for developing countries for the next three years.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

Når præferencetoldsatserne beregnet i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 2820/98 giver en større toldnedsættelse bør de fortsat finde anvendelse.

English

Where preferential duty rates, calculated in accordance with Regulation (EC) 2820/98, provide a higher tariff reduction, they should continue to apply.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

Der anvendes fortsat præferencetoldsatser for mængder, der eksporteres ud over kvoterne.

English

Preferential rates of duty continue to apply to quantities exported over and above the quotas.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

Disse produkter har endog nydt godt af præferencetoldsatser ved overskridelse af disse kontingenter.

English

Once over the quota limit, the products concerned still benefit from preferential rates of duty.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

Præferencetoldsatser gælder fortsat for varemængder, der eksporteres ud over kontingenterne.

English

Preferential rates of duty continue to apply to quantities exported over and above the quotas.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

Desuden har virksomheden snydt med kødets oprindelse for uretmæssigt at få fordel af præferencetoldsatser.

English

Then it has falsified the origin of the goods to enjoy the benefit of preferential tariff arrangements to which it is not entitled.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

Hvis beregningen af præferencetoldsatsen i medfør af stk. 1 giver et af følgende resultater, betragtes præferencesatsen som en fuldstændig fritagelse:

English

Where the result of calculating the rate of preferential duty pursuant to paragraph 1 is one of the following, the preferential rate shall be considered a full exemption:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

at målrette gradueringen mod de vigtigste modtagere ved at sikre, at konkurrencedygtige varer ikke længere er omfattet af GSP-præferencetoldsatsen

English

To target graduation on the prime beneficiaries ensuring that GSP preferential rates are withdrawn from competitive products;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

Fører beregningen af præferencetoldsatsen til et af følgende resultater, betragtes præferencesatsen som fuld fritagelse:

English

Where the result of calculating the rate of preferential duty is one of the following, the preferential rate shall be considered a full exemption:

Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

Produkter, som overgår til fri omsætning til de præferencetoldsatser, der er fastsat i afgørelse nr. 2/2000, undergives tilsyn.

English

Products put into free circulation with the benefit of the preferential rates provided under Decision No 2/2000 shall be subject to surveillance.

Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

Hvis beregningen af præferencetoldsatsen i medfør af stk. 1 giver et af følgende resultater, betragtes præferencesatsen som en fuldstændig fritagelse:

English

Where the result of calculating the rate of the preferential duty pursuant to paragraph 1 is one of the following, the preferential rate shall be considered a full exemption:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

Når præferencetoldsatserne beregnet i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 980/2005 giver en større toldnedsættelse, bør disse satser fortsat finde anvendelse.

English

Where the preferential duty-rates, calculated in accordance with Regulation (EC) No 980/2005, provide for a higher tariff reduction, such rates should continue to apply.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

Bestemmelserne i punkt 1 anvendes ikke, når særlige autonome toldsatser er fastsat for varer med oprindelse i bestemte lande, eller når der anvendes præferencetoldsatser på grund af aftaler.

English

Paragraph 1 shall not apply where special autonomous customs duties are provided for in respect of goods originating in certain countries or where preferential customs duties are applicable in pursuance of agreements.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

I tabel 3 i dette bilag er der fastsat præferencetoldsatser for de mængder, der indføres ud over toldkontingentet.

English

Preferential duties beyond the tariff quota established in Table 3 of this Annex.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

Præferencesatsen betragtes som en fuldstændig fritagelse, hvis beregningen af præferencetoldsatsen i medfør af stk. 1 giver et af følgende resultater:

English

The preferential rate shall be considered a full exemption where the result of calculating the rate of preferential duty in accordance with paragraph 1 is one of the following:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK