Results for prøvesættet translation from Danish to English

hvis det er nødvendigt, kan prøvetagningen foregå fra forskellige sider af hvert træe i prøvesættet.
if necessary it is allowed to sample different orientations on each tree of the sample set.

testen gennemføres som beskrevet i idf - bulletin nr. 258/1991, sektion 1, kapitel 2, eller efter anvisningerne fra fabrikanten i prøvesættet.
the test is carried out as described in idf - bulletin no 258/1991, section 1, chapter 2, or according to the instructions of the test kit manufacturer.

de internationale udgifter omfatter udgifter til udvikling af prøver, koordinering og opfølgning af pilot-prøver, identifikation af stikprøve og stikprøvemetoder, udvikling og koordinering af hele prøvesættet samt analyse og rapportering af resultaterne.
the international costs will cover costs related to the development of the tests, the coordination and follow-up of the pilot tests, identification of the sample and sampling methods, the development and coordination of the full set of tests as well as analysis and reporting results.

en tablet i multikomponent -sættet indeholder: prøvesæt -en pose med 1 stk.pylobactell tablet. -6 stk. reagensglas med hætter og stregkodeetiketter. -3 stk. ekstra stregkodeetiketter. -1 stk.30 ml blande -og drikkeglas med hætte. -2 stk. sugerør. -indlægsseddel -formular til rekvisition af analyse. -sikkerhedsetiket.
sachetone tablet in a one test kit contains: multicomponent -1 sealed sachet containing 1 test kit pylobactell tablet -6 glass tubes with caps and bar code labels -3 additional bar code labels -30 ml mixing and administration vial. glass, with cap -2 drinking straws -1 package leaflet -1 analysis request form -1 security label for re-sealing