Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fast gebyr i
fixed fee i
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
salg, administration og indløsning af postsparebeviser og andre hermed forbundne transaktioner er fritaget for provision og gebyrer.
the service of placement, management and redemption of savings certificates and other operations relating to them are free of commission and any other charges to subscribers.
størrelsen af fordringen samt renter og gebyrer i det omfang, sådanne gebyrer kan sikres i henhold til artikel 18
the amount of the claim as well as the amount of interest and fees to the extent such fees can be secured pursuant to article 18,
de nærmere bestemmelser for beregning af alle provisioner og gebyrer, som kunden skal betale instituttet, i givet fald med angivelse af beregningssats
the manner of calculation of any commission fees and charges payable by the customer to the institution, including where appropriate the rates,
på grundlag af artikel 11, stk. 2, i vedtægterne er rtp fuldstændigt fritaget fra afgifter og gebyrer i forbindelse med alle former for registrering.
on the basis of article 11(2) of its statutes, rtp enjoys a general exemption from the payment of taxes and charges for any kind of registration.