Ask Google

Results for rick translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

Rick VAN DER PLOEGStatssekretær for kultur

English

Mr Rick VAN DER PLOEGState Secretary for Cultural Affairs

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Rick VAN DER PLOEGStatssekretær for undervisning, kultur og videnskab

English

Mr Rick van der PLOEGMinister for Education, Cultural Affairs and Science

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Gruppen var ledsaget af Rick LAWSON (Ian HARDEN).

English

The group was accompanied by Mr Rick LAWSON; (Mr Ian HARDEN)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Humanitær nødhjælp til fordel for ofrene for orkanen Rick Humanitær nødhjælp til bekæmpelse af koleraepidemien

English

Emergency humanitarian aid to help the victims of hurricane Rick

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Tegner en farverig tilfældig spadseretur, i forskellige former. Skrevet af Rick Campbell.

English

Draws a colorful random-walk, in various forms. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ Random_walk Written by Rick Campbell; 1999.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Tegner en farverig tilfældig spadseretur, i forskellige former. Skrevet af Rick Campbell.

English

Draws a colourful random-walk, in various forms. Written by Rick Campbell.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

Carbon Gas-Technologie blev oprindeligt oprettet af de to tyske koncerner Deutsche Babcock og Rick.

English

Carbon Gas Technologie was originally set up by the German groups Deutsche Babcock and Flick for the purpose of developing and subsequently exploiting a combined pressure gasification process.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Seminaret blev afslumet med en kort tale af Den Europæiske Ombudsmand e W erfulgt af en præsentation af konklusionerne ved Rick LAWSON.

English

The seminar ended with a short speech by the European Ombudsman, followed by a presentation of conclusions by Mr LAWSON.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Rick LAWSON medgav, at dem e er en omfamende opgave i lyset af EU-lovgivningens omfang.

English

Mr LAWSON agreed that this is a daunting task given the scope of EU law.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Tegner et spotlys der skanner henover en sort skærm, og oplyser den underliggende desktop når den kommer forbi. Skrevet af Rick Schultz.

English

Draws a spotlight scanning across a black screen, illuminating the underlying desktop (or a picture) when it passes. Written by Rick Schultz and Jamie Zawinski; 1999.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Tegner et spotlys der skanner henover en sort skærm, og oplyser den underliggende desktop når den kommer forbi. Skrevet af Rick Schultz.

English

Draws a spotlight scanning across a black screen, illumnating the underlying desktop when it passes. Written by Rick Schultz.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

Ombudsmændene skal ifølge Rick Lawson i forbindelse med udførelsen af denne opgave inden for deres kompetenceområde se bort fra eventuelle nationale regler, som forhindrer dem i at beskyme de remigheder, borgerne har i

English

In fulfilling this duty within their fi eld of competence, Mr LAWSON argued, ombudsmen must disregard any national rules which prevent them from

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

En delegation af repræsentanter fra den engelske Premier League med formanden Rick Parry i spidsen mødtes i dag med kommissionsmedlemmerne Pádraig Flynn og Karel Van Miert samt med kommissionsmedlem Marcelino Orejas repræsentanter.

English

A delegation of the English Premier League led by Mr Rick Parry, Chief Executive of the League met today with Commissioners Flynn and Van Miert as well as with representatives of Commissioner Oreja.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Ifølge Rick LAWSON spiller ombudsmændene faktisk en vigtig rolle med hensyn til at sikre, at de oTentlige myndigheder anvender EU-lovgivningen i fuld udstrækning og korrekt.

English

According to Mr LAWSON, ombudsmen do indeed have a key role to play in ensuring that public authorities apply EU law fully and correctly.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Den Europæiske Union opfordrer derfor indtrængende guvernør Rick Perry til at gøre brug af alle de beføjelser, der følger med hans embede, for at stoppe alle forestående henrettelser, og at overveje at indføre et moratorium i staten Texas.

English

Therefore, the European Union strongly urges Governor Rick Perry to exercise all powers vested in his office to halt all upcoming executions and to consider the introduction of a moratorium in the State of Texas.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Perfekt.« Den traditionelle røgningsproces værdsættes ligeledes af kokkene. Rick Stein udtaler: »Jeg har besøgt Grimsby og var forbavset over, hvor stor erfaring den traditionelle røgningsproces kræver.

English

Equally the traditional fish smoking methods are well appreciated by chefs alike. Rick Stein states ‘I’ve visited Grimsby and was amazed at the skill involved in traditional fish smoking.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

En detaljeret rapport (af Rick Atkinson i en »Washington Post Service«, offentliggjort i International Herald Tribune af 27. - 28. november 1993) beskriver den forfærdelige kontrast, der er mellem den elendighed, som præger livet for befolkningen i Mogadishu, og den luksus, som de FN-soldater, der formodedes at være sendt ud for at hjælpe Somalia, lever under.

English

A detailed report by Rick Atkinson of the Washington Post Service, published in the 'International Herald Tribune' of 27/28 November 1993, describes the appalling contrast between the wretched living conditions of the people of Mogadishu and the luxurious comfort enjoyed by the United Nations troops supposedly sent to help Somalia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

En undersøgelse foretaget af professor George Peterken og dr. Rick Worrell kortlagde den optimaleforvaltning af SAC-egeskove i bevaringsøjemed. Detpotentiale, som denne form for forvaltning til støtte for udvikling af landdistrikterne rummer, harskabt en ny og mere bredt anvendelig benchmarkfor integreringen af bedste praksis, hvad angår forvaltning i bevaringsøjemed og lokale socioøkonomiske fordele.

English

In order to properly integrate natureconservation, recreational use and local people’s traditional use of land (hunting, berrypicking, firewood cutting, etc.), LIFE will complement other initiatives towardssustainability funded under the ERDF, Interreg and Regulation 2078/92, by drawing up amanagement plan in collaboration with landowners, tourism operators and other localinterest groups for part of the archipelago.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Hvad angår grundlæggende remigheder, fastholdt Rick LAWSON, at en ombudsmand i forbindelse med undersøgelser af administrative organers adfærd på et hvilket som helst område, der er dækket af EU-lovgivningen, skal kontrollere, at de grundlæggende remigheder er blevet overholdt.

English

As regards fundamental rights, Mr LAWSON insisted that an ombudsman, when reviewing the conduct of administrative bodies in any area covered by EU law, must check that fundamental rights have been complied with.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

PETRA-projektet I forbindelse med dette projekt, som afvikles på Thomond College, deltager 18 undervisere fra Community Training Workshops i Lime-rick/Shannon-området i et kursusforløb, hvor målet er at opnå kvalitetsmæssige forbedringer af undervisningen i dette område.

English

PETRA project Under this project located at Thomond College 18 trainers from Community Training Workshops in the Limerick / Shannon region are following a course of study which aims to improve the quality of training in the area.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK