Ask Google

Results for sner translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

Det sner med guld

English

Snowing Gold

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

Tom hader når det sner.

English

Tom hates it when it's snowing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Det sner aldrig i dette land.

English

It never snows in this country.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

I dette land sner det aldrig.

English

It never snows in this country.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Hvorfor finansierer Kommissionen tvivlsomme projekter som klovne i Tampere eller skibakker i Danmark, hvor det aldrig sner?

English

Why does the Commission fund questionable projects like clowns in Tampere or the Danish ski slopes where it never snows?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Snerre

English

Galium

Last Update: 2015-05-01
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

hvid snerre

English

hedge bedstraw

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

parisisk snerre

English

slender bedstraw

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

trenervet snerre

English

northern bedstraw

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

gul snerre

English

yellow galium

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

kors-snerre

English

crosswort

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

Boserup. Hr. formand, jeg er villig til at afstå fra at underholde de tilbageværende udholdende kolleger med min vrede snerren mod at få lov til at aflevere dette korte indlæg som skriftlig stemmeforklaring.

English

Mrs Boserup. — (DA) Mr President, I am willing to refrain from detaining the remaining colleagues any longer with my groaning and moaning and so ask your permission to submit these few remarks in the form of a written explanation of vote.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Det er remt faktisk imxrlellrølldk ï afcm aiHenremde skrivelse fra Rådet, så vi mmemer,, at dar er em snerres, selv cwm frui Maïjj­Weggem tvivler..

English

We were, as the report points out, very anxious to see certain matters incorporated into the regulation and

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Nyborg (DEP). — Hr. formand, i dag sner det, og det ser jo vældig pænt og rart ud, men vi må nok konstatere, at også det kan give anledning til bekymring, fordi sneen Og regnen ikke kommer ren ned, men er fyldt med giftstoffer af forskellig art.

English

Mr Sherlock (ED). — Mr President, this valuable report by the Committee on the Environment, presented by its dilligent rapporteur, will receive almost total acceptance from the members of my group.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Hos os skinner solen stadig selv på dette tidspunkt af dagen, i Karelen og i Murmanskregionen sner det, det er koldt, termometret viser minusgrader, og mennesker dør af sult og kulde.

English

The sun is shining here, even at this time of day, but in Karelia and the area around Murmansk it is snowing, it is cold, below-zero temperatures prevail, and people are dying of starvation and hypothermia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

De kan enten, som de har gjort gennem historien, gå tilbage til at snerre ad hinanden over Kanalen, eller de kan betragte denne krise som en mulighed for at styrke de initiativer, de allerede har taget i fællesskab, og som de anbefaler resten af os at tage.

English

They can either go back to their historical snarling at each other across the Channel or they can regard this crisis as an opportunity to reinforce the steps they have already taken together and that they recommend for the rest of us.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

Jeg mener ikke, at topmødet var en fiasko, og jeg tror helt sikkert ikke på noget, jeg hører fra folk, der ikke kan se forskel på klima og vejr. Den omstændighed, at det har sneet nordpå, er forventelig, men det er ikke normalt, at det sner i Sevilla, og at der er fire grader Celsius i Cuba, hvilket klart viser, at klimaændringerne har en virkning.

English

I do not believe the summit was a failure, and I certainly do not believe something that people who cannot tell the difference between climate and weather are saying: the fact that it has snowed in the north is to be expected, but it is not normal for it to snow in Seville and for it to be four degrees Celsius in Cuba, which effectively confirms that climate change is having an effect.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

Vi har alle sammen brug for naboer, der er demokratiske og uden korruption, så iværksættere kan få et større udbytte i et miljø med fri konkurrence, og vores befolkninger kan sove tryggere i bevidstheden om, at Ukraine ikke har iklædt sig dets store russiske nabos snerrende bjørneskind.

English

We all need neighbours who are democratic and free of corruption, so that entrepreneurs can earn greater profits in a freely competitive environment, and our people can sleep more soundly, in the knowledge that Ukraine has not put on the snarling bearskin of its big Russian neighbour.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

Snerre

English

Bedstraw

Last Update: 2012-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Gul snerre

English

Galium verum

Last Update: 2010-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK