Ask Google

Results for solsimulator translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

solsimulator

English

solar simulator

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Danish

puls-solsimulator

English

pulsed solar simulator

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

Spektraleffektfordeling i en filtreret solsimulator

English

Spectral power distribution of a filtered solar simulator

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Figur 1 viser et eksempel på en acceptabel spektralintensitetsfordeling i en filtreret solsimulator.

English

Figure 1 gives an example of an acceptable spectral irradiance distribution of a filtered solar simulator.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Fordelingen af bestråling s styrken i den filtrerede solsimulator skal ligge tæt på fordelingen i udendørs dagslys, som det fremgår af (14).

English

The irradiation power distribution of the filtered solar simulator should be close to that of outdoor daylight given in (14).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Balb/c 3T3-cellers følsomhed for bestråling med solsimulatoren under valideringstesten af 3T3 NRU-fototoksicitetstesten målt i UVA-området.

English

Sensitivity of Balb/c 3T3 cells to irradiation with the solar simulator used in the validation trial of the 3T3NRU-phototoxicity test, as measured in the UVA range.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Både xenonlysbuer og (doterede) kviksølvmetalhalogenidlysbuer anvendes som solsimulatorer (15).

English

Both, Xenon arcs and (doped) mercury-metal halide arcs are used as solar simulators (15).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Eftersom alle solsimulatorer udsender væsentlige mængder UVB, skal de være behørigt filtrerede for at dæmpe de stærkt cytotoksiske UVB-bølgelængder.

English

Because all solar simulators emit significant quantities of UVB they should be suitably filtered to attenuate the highly cytotoxic UVB wavelengths.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Et eksempel på den spektrale strålingsintensitetsfordeling i den filtrerede solsimulator, der anvendes i valideringsundersøgelsen i in vitro 3T3 NRU-fototoksicitetstesten, fremgår af (8)(16).

English

An example of the spectral irradiance distribution of the filtered solar simulator used in the validation study of the in vitro 3T3 NRU phototoxicity test is given in (8)(16).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Simulering af sollys med solsimulatorer anses for at være den optimale kunstlyskilde.

English

Simulation of sunlight with solar simulators is considered the optimal artificial light source.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- 4 solsimulatorer (xenon-simulatorer, én simulator med ensartet belysning af en overflade på 3x4 m2, én 25 kw-kilde med kollimator og en pulserende simulator)

English

Under the 'Reactor safety programme': LOBI (Loop Blowdown Investigation); FARO (Fuel melting and Release Oven); LDTF (Large Dynamic Test Facility) ; EAC (European Accident Code) as well as ERDS (European Reliability Data System);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ESTI-projektet består for øjeblikket af fire solsimulatorer, 11 anlæg til slitage- og driftsikkerhedsundersøgelser, tre udendørs prøvestationer til validering og korrelering af simulerede og/eller accelererede forsøg og forsøg under virkelige driftsvilkår.

English

At present ËSTI has four solar simulators, 11 installations for ageing and proving tests, and three exterior test stations taking validation and correlation readings for simulated and/or accelerated tests in conjunction with tests under real operating conditions.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK