Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indeholder 0,31 mg frysetørret stannoklorid og stabiliseringsmidler.
contains 0.31 mg lyophilised sulesomab, stannous chloride and stabilizers.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
stannoklorid, dihydrat iseddikesyre (spor) natriumkaliumtartrat, tetrahydrat sakkarose
stannous chloride, dihydrate acetic acid, glacial (trace) sodium potassium tartrate, tetrahydrate sucrose
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
komitéen kan derfor acceptere den fortsatte brug af stannoklorid til dette formål.
the committee therefore accepts the continued use of stannous chloride for this purpose.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvert hætteglas indeholder stannoklorid, natriumklorid, natriumkaliumtartrat, natriumacetat, sakkarose, nitrogen.
each vial contains stannous chloride, sodium chloride, sodium potassium tartrate, sodium acetate, sucrose, nitrogen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
stannoklorid, dihydrat iseddikesyre (spor) natriumkaliumtartrat, tetrahydrat sakkarose leukoscan udseende og pakningstørrelse pulver til injektionsvæske, opløsning.
stannous chloride, dihydrate acetic acid, glacial (trace) sodium potassium tartrate, tetrahydrate sucrose
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leukoscan er en steril, frysetørret formulering, som indeholder 0, 31 mg sulesomab per hætteglas samt 0, 22 mg stannoklorid, dihydrat, 3, 2 mg natriumkaliumtartrat, tetrahydrat, 7, 4 mg natriumacetat, trihydrat, 5, 5 mg natriumklorid, iseddikesyre (spor), saltsyre (spor), 37, 8 mg sakkarose, nitrogen (vacuum).
leukoscan is a sterile, lyophilised formulation, containing 0.31 mg of sulesomab per vial and includes 0.22 mg stannous chloride dihydrate, 3.2 mg potassium sodium tartrate tetrahydrate, 7.4 mg sodium acetate trihydrate, 5.5 mg sodium chloride, glacial acetic acid (trace), hydrochloric acid (trace), 37.8 mg sucrose, nitrogen (vacuum).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: