From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du er ikke logget ind.
you are currently logged out.
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke logget på
not logged in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
status: ikke indlæst.
status: not loaded.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
status ikke tilgængelig
status not available
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
logget ind som %s
logged in as %s
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
prøver logget ind af:
comments:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kontaktpersoner, hvor status ikke er tilgængelig
status unavailable contacts
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke logge ind
husk mig
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunne ikke logge ind
login failed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan ikke logge ind på server:
unable to login to server:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
log ind
log in
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
mrl status ikke omfattet af rådets lovgivning (ec) 2377/90
not within the scope of council regulation (ec) 2377/90not within the scope of council regulation (ec) 2377/90
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hvis du indtaster dit kodeord korrekt, ændres status-søjlen i pserver lager-indgangen fra ikke logget på tillogget på.
if you successfully enter your password, the status column entry of the pserver repository will change from not logged in to logged in.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hvis du indtaster dit kodeord korrekt, ændres status - søjlen i pserver lager- indgangen fra ikke logget på til logget på.
if you successfully enter your password, the status column entry of the pserver repository will change from not logged in to logged in.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan ikke logge på:
unable to login:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de franske myndigheder konkluderer heraf, at status ikke udgør et vigtigt analyseelement for kreditvurderingsbureauerne.
the french authorities conclude that legal status is not an important factor for the rating agencies.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
log ind@ info: tooltip
login
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- værdien af alle anvendte varer uden oprindelses status ikke overstiger værdien af anvendte varer med oprindelsesstatus
- where the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of the originating materials used
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydermere kan udvalgets retningslinjer, som ikke har nogen retlig status, ikke anvendes af parterne i et søgsmål.
moreover, the committee's guidelines, having no legal standing, cannot be relied upon by the parties involved in a court case.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidligere har rådet under henvisning til schengen-aftalens særlige status ikke kunnet offentliggøre visse dokumenter.
previously, the council had been unable to make public certain documents owing to the separate status of the schengen agreement.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: