Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supraventrikulære ekstrasystoler palpitationer
supraventricular extrasystoles palpitations
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
palpitationer, supraventrikulære ekstrasystoler
palpitations, supraventricular extrasystoles
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
almindelige: atrieflimren, supraventrikulære ekstrasystoler, takykardi, palpitationer
common: atrial fibrillation, supraventricular extrasystoles, tachycardia, palpitations;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
asymptomatiske ensartet isolerede supraventrikulære eller ventrikulære, ektopiske komplekser
asymptomatic isolated uniform supra-ventricular or ventricular ectopic complexes;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hjertestop myokardieinfarkt angina pectoris atrieflimmer arytmi, supraventirkulær sinusbradykardi supraventrikulære ekstrasystoler
cardiac arrest myocardial infarction angina pectoris atrial fibrillation arrhythmia supraventricular sinus bradycardia supraventricular extrasystoles
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
takykardi, bradykardi, ekstrasystoler, myokardieiskæmi, sinustakykardi, sinusarytmi, supraventrikulære ekstrasystoler
tachycardia, bradycardia, extrasystoles, myocardial ischaemia, sinus tachycardia, sinus arrhythmia, supraventricular extrasystoles
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cor pulmonale, hjerteinsufficiens, kardiomegali, sinusarrest, supraventrikulære ekstrasystoler, trikuspidalklap-insufficiens
cardiac failure, cardiomegaly, cor pulmonale, sinus arrest, supraventricular extrasystoles, tricuspid valve incompetence
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hjertearytmier (primært supraventrikulære) responderer normalt på sædvanlig behandling, men behandlingsophør kan være påkrævet.
cardiac arrhythmias (primarily supraventricular) usually respond to conventional therapy but may require discontinuation of therapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
palpitationer, takykardi cor pulmonale, hjerteinsufficiens, kardiomegali, sinusarrest, supraventrikulære ekstrasystoler, trikuspidalklap- insufficiens
palpitations, tachycardia cardiac failure, cardiomegaly, cor pulmonale, sinus arrest, supraventricular extrasystoles, tricuspid valve incompetence
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hjertearytmier (primært supraventrikulære) responderer sædvanligvis på konventionel behandling, men kan kræve afbrydelse af pegintron behandling.
cardiac arrhythmias (primarily supraventricular) usually respond to conventional therapy but may require discontinuation of pegintron therapy.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 7
Quality:
langt qt-syndrom§, unormalt elektrokardiogram§, palpitationer, bradykardi, supraventrikulære ekstrasystoler, takykardi
long qt syndrome§, electrocardiogram abnormal§, palpitations, bradycardia, supraventricular extrasystoles, tachycardia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
perifere ødemer ventrikulær flimren, ventrikulær arytmi, synkope, supraventrikulær arytmi, supraventrikulær takykardi, takykardi, bradykardi torsades de pointes, ventrikulær takykardi, komplet av-blok, grenblok, nodal arytmi
oedema peripheral ventricular fibrillation, ventricular arrhythmia, syncope, supraventricular arrhythmia, supraventricular tachycardia, tachycardia, bradycardia torsades de pointes, ventricular tachycardia, atrioventricular complete block, bundle branch block, nodal rhythm
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.