Results for transmissionsomkostningerne translation from Danish to English

tilsynsmyndigheden kan forstå, at transmissionsomkostningerne er indeholdt i tallene.
the authority understands that transmission costs are included in the figures.

ud over at være miljøvenlig reducerer den transmissionsomkostningerne og minimerer konsekvenserne af hovednetafbrydelser.
the first of these is the need to take greater advantage of renewable energy sources.

i det tilfælde skal der til transmissionsomkostningerne lægges 12,50 dem/kw* 100km* pr. år.
in that case, an amount of dem 12.50/ kw*100km*per annum must be added to the cost of transmission.

desuden medfører overgangen specifikke fordele for visse kategorier af markedsaktører: reduktion af transmissionsomkostningerne, mulighed for øget salg af digitale modtagere samt lettere opbevaring og behandling af indhold.
in addition, switchover implies specific benefits for some categories of market players: reduction of transmission costs; opportunity for increased sales of digital receivers; easier storage and processing of content.

v) fællesskabets bidrag pr. time til sådanne tv-tjenester består af to elementer : det ene vedrører transmissionsomkostningerne og det andet programproduktionsomkostningerne.
(v) the community contribution per hour to such services shall consist of two elements : one relating to the costs- of broadcasting and the other to the costs "of programme production-

hvordan opfatter rådet og kommissionen satellittransmissionens rolle, hvor eksempel briigge-gruppen går ind for nedsættelse af transmissionsomkostningerne til udsendelser af kultur el karakter rettet mod europæiske sprogområder rundt om i verden?
i would therefore call on the council and the commission to place greater emphasis on the human aspect in the discussions at the g7 meeting and in the future strategy.

hvad angår støtten til de tv-selskaber, der ikke tidligere har udsendt på den analoge platform, har de tyske myndigheder ikke forelagt oplysninger, der dokumenterer den andel af transmissionsomkostningerne, der dækkes af statsstøtten.
concerning the amount of financing provided to the broadcasters previously not present on the analogue platform, the german authorities have not submitted any information justifying the share of transmission costs covered by the public support.

årlige transmissionsomkostninger
annual transmission costs