Ask Google

Results for turbopropfly translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

turbopropfly

English

turboprop aircraft

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

Der må sondres mellem jetfly og turbopropfly.

English

Adistinction must bc drawn between jet aircraft and turboprop aircraft.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Inden for turbopropfly er situationen som følger:

English

In the segments,the situation is as follows:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

CASA 3000 er et regionalt turbopropfly, der tilhører en ny generation af højhastighedsfly med omkring 70 sæder.

English

The CASA 3000 is a regional turbo-prop aircraft of a new high speed generation with approximately 70 seats.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

I juni 1993 var der omkring 700 turbopropfly pa lager (Commuter Regional Airline News, 14. juni 1993, s.

English

In June 1993 nearly 700 turboprops were in storage (Commuter Regional Airline News, June 14, 1993, p.8).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Det har en flypark på 31 jet- og turbopropfly (alle (jetflyene bortset fra tre anvendes på kort- og mellemdistanceflyvninger).

English

It operates a fleet of 31 jet (all but three of which are used for short- and medium-haul services) and turboprop aircraft.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Desuden må der også tages hensyn til, at dette markedssegment kun tegner sig for 10% af de ordrer, der afgives på turbopropfly. Endvidere ventes nye konkurrenter at ville søge ind på dette segment.

English

Furthermore, it should be taken into consideration that this segment accounts for only l0% of theorden for turboprops.[n the segme,nt itself, new entries into the marka are expeeted.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Formål: At godkende, at den tyske koncern Daimler-Benz overtager kontrollen med Fok­ker. Transaktionen vedrører navnlig markedet for regionale transportjetfly og -turbopropfly.

English

The decision approves the takeover of Fokker by the German group Daimler-Benz.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Der er tale om ATR-flyene (Avions de Transport Regional), som for øjeblikket konstrueres i samarbejde mellem Aérospatiale og Alenia, specielt turbopropflyene ATR 42 og ATR 72, samt om BAe's turbopropfly, Jetstream og de regionale jetfly Avrò og BAe.

English

These includethe product range manufactured by ATR (Avions de Transport R6gional) - an existing cooperativearrangement between A6rospatiale and Alenia - and in particular the ATR 42 and 72 turboprops, and BAe's Jetstreamturboprop operation and the Avro regionaljets business.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

I september besluttede Kommissionen delvis at indlede proceduren efter artikel 93, stk. 2, vedrørende ydelse af tilbagebetalingspligtige lån, som den spanske regering allerede havde ydet eller påtænkte at yde for at give finansiel støtte til Construcciones Aeronáuticas SA (CASA) hvad angår feasibilityundersøgelser, definition og udvikling af CASA-3000-programmet (turbopropfly).

English

In September, the Commission decided to initiate the Article 93(2) procedure in respect of part of a scheme forgranting repayable loans already awarded or to be awarded by the Spanish Government to assist Construcciones Aeronauticas SA (CASA) with feasibility studies and with the designing and development of the CASA 3000programme (turboprop aircraft).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

I sin beslutning fra 1991 i De Havilland-sagen havde Kommissionen defineret tre markedssegmenter på markedet for turbopropfly, alt efter flyenes sædekapacitet (20-39 sæder, 40-59 sæder, 60 sæder og derover).

English

In its l99l nDe llavilland" Decision, the Commission identified three market segments within fhetu@rop calegory on the basis of seatingcapacity (20 to 39 seafs,40 to 59 seatsand 60 or mores€ats).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Inden for turbopropfly med 60 sæder og derover vil det nye joint venture imidlertid indtil videre være den eneste udbyder på markedet, eftersom den eneste model, der tilbydes på dette markedssegment, er ATR 72, efter at BAe i januar 1995 annoncerede, at selskabet ville indstille sin produktion af ATP/J61.

English

However, in lhe 6(}r s€atturboprop segment the joint venture will be offering 100% of the planes nowavailable, because the only model now offered in this segment is the ATR 72.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Selv om der ikke kan siges at være nogen større substitution mellem turbopropfly og regionale jetfly, fordi driftsomkostningerne ikke ligger på samme niveau, kan der dog konstateres en vis udvikling på markedet. Specielt for fly med over 60 sæder, som skal flyve på ret lange strækninger, er køberne ud fra hensyn til passagerernes komfort tilbøjelige til at vælge et jetfly frem for et turbopropfly.

English

Atthough it cannot be said that there is a gr€at degrceof substitutability between turboprop aircraffand regionaljets, since operating costs are rather different certain trends may be noted on the market.In particular, whe,rethe air,craft has a seating capaclty of more than 60 seatsand has to cover a füirlylong distance,the desire to ensure passenger comfort prompts purchasersto opt for I jet rath€r thana ürboprop.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK