Results for universitetsadministratorers translation from Danish to English

endelig vil fællesskabet yde stotte til læreres og universitetsadministratorers besog i andre medlemsstater med henblik på at særte dem i stand til at udarbejde integrerede studieprogrammer sammen med universiteter i disse medlemsstater og at fremme den gensidige forståelse for uddannelsesaspekterne i de hojere uddannelsessystemer i andre medlemsstater.
the community will also provide support for teaching staff and university administrators to carry out visits to other member states, to enable them to prepare programmes of integrated study with universities of these member states and to increase their mutual understanding of the training aspects of the higher education systems of other member states.

der ydes ligeledes støtte til udveksling af lærere med henblik på varetagelse af integrerede undervisningsopgaver, til fælles læseplansudviklingsprojekter, til tilrettelæggelse af korte intensive undervisningsprogrammer for studerende fra forskellige medlemsstater samt til læreres og universitetsadministratorers besøg i andre medlemsstater.
support is also provided for exchanges of teaching staff for the purpose of carrying out integrated teaching assignments, for joint curriculum development projects, for the organization of short-duration intensive teaching programmes for students from several different member states, and for visits by university administrators and teaching staff to other member states.

ud over støtte til de fælleseuropæiske projekter, strukturforanstaltningerne og/eller de supplerende foranstaltninger yder det europæiske fællesskab også tilskud i form af individuelle stipendier til undervisere, instruktører, universitetsadministratorer, overordnede ministerielle embedsmænd, uddannelsesplanlæggere og andre uddannelseseksperter fra støtteberettigede lande eller fællesskabet med henblik på besøg, der skal fremme kvaliteten, udviklingen og omstruktureringen af de videregående uddannelser og erhvervsuddannelser i de støtteberettigede lande.
in addition to the jeps and the structural and/or complementary measures, the european community will also support the provision of individual grants to teachers, trainers, university administrators, senior ministerial officials, education planners and other experts in training from eligible countries or from the community, for visits to promote the quality, development and restructuring of higher education and training in the eligible countries.