From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i områder, hvor f.eks. en kraftig tilstrømning af regnvand fra et vandløb sandsynligvis vil forringe vandkvaliteten, kan advarselsflag på stranden forbindes med en vandstandsmåler i vandløbet.
for example, in areas where heavy rainwater influx via a river is likely to temporarily impair water quality, warning flags on the beach can be linked to a stage recorder on the river.
den gennemsnitlige strømhastighed (vstr) i sejlløbet bestemmes ved hjælp af en aflæsning af en eksisterende vandstandsmåler, hvis der forefindes en sådan, eller ved måling af en flydende genstands bevægelse og registreres i rapporten.
the average current velocity (vstr) in the fairway shall be determined, if available, based on the reading of an established water level gauge, or by measuring the movement of a floating body and shall be entered in the report.