Ask Google

Results for overskrive translation from Danish to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Esperanto

Info

Danish

Vil du overskrive den?

Esperanto

Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Vil du overskrive% 1?

Esperanto

Ĉu vi vere volas anstataŭigi% 1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Vil du overskrive% 1?

Esperanto

Ĉu vi volas anstataŭigi% 1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Vil du overskrive% 1? @ info

Esperanto

Ĉu vi volas anstataŭigi% 1? @ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Vil du virkelig overskrive:% 1?

Esperanto

Ĉu vi vere volas anstataŭigi:% 1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Ønsker du at overskrive% 1?

Esperanto

Ĉu vi vere volas anstataŭigi% 1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Vil du overskrive disse filer?

Esperanto

Ĉu vi volas anstataŭigi tiujn dosierojn?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Kan ikke overskrive den tilfældige spilleliste.

Esperanto

Ne eblas skribi la ludliston (% 1).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Du har ikke rettigheder til at overskrive det farvetema

Esperanto

Vi ne rajtas anstataŭigi tiun koloraron

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Filen% 1 eksisterer. Vil du overskrive den?

Esperanto

La dosiero% 1 ekzistas. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Kan ikke overskrive almindelig printer med speciel printerindstillinger.

Esperanto

Ne povas anstataÅ­igi agordon de vera presilo per tiu de speciala presilo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Vil du overskrive den eksisterende '% 1' - skabelon?

Esperanto

Ĉu vi vere volas anstataŭigi la ekzistantan ŝablonon '% 1'?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

% 1 findes allerede. Vil du overskrive den? QPPDOptionsModel

Esperanto

% 1 jam ekzistas. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin? QPPDOptionsModel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Du vil overskrive det venstre billede med det til højre.

Esperanto

Vi volas anstataŭigi la maldekstran bildon per la unu dekstre.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Filen findes allerede. Vil du overskrive den? @ info

Esperanto

@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Filen% 1 findes. Ønsker du at overskrive den?

Esperanto

La dosiero% 1 ekzistas. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Filen% 1 findes. Ønsker du at overskrive den?

Esperanto

La dosiero% 1 ekzistas. Ĉu vi volas superskribi ĝin?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Filen '% 1' eksisterer allerede Vil du overskrive den?

Esperanto

Dosiero% 1 jam ekzistas Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

En fil med dette navn findes allerede. Vil du overskrive den?

Esperanto

Dosiero kun tiu nomo jam ekzistas, ĉu vi volas anstataŭigi ĝin?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Et farvetema med det navn findes allerede. Vil du overskrive den?

Esperanto

Koloraro tiel nomita jam ekzistas. Ĉu anstataŭigi ĝin?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK