Results for iuu translation from Danish to Estonian

eu-liste over iuu-fartøjer
ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügiga tegelevate laevade eli nimekiri

iuu-virksomhed, som udøves af tredjepartsfartøjer
kolmandate riikide laevade poolt teostatud iuu tegevused

artikel 53 iuu-virksomhed udøvet af tredjepartsfartøjer
artikkel 53 kolmandate riikide laevade iuu tegevus

identifikation af fartøjer, der udøver iuu-virksomhed
iuu tegevustega seotud laevade kindlaksmääramine

iuu-fartøjer har forbud mod at anløbe ef-havne
ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügiga tegelevatele laevadele keelatakse sissesõit ühenduse sadamasse;

det er forbudt at importere fisk, der kommer fra iuu-fartøjer.
ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügiga tegelevatelt laevadelt pärit kala import on keelatud;

det er forbudt at befragte et fartøj, som står på iuu-listen.
iuu nimistus oleva laeva prahtimine on keelatud.

der kan ikke overføres fartøjer, som er registreret på en regional tunfiskeriorganisations iuu-liste.
laevu, mis on mõne piirkondliku kalandusorganisatsiooni nimekirjas kui ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügiga tegelenud laev, üle ei kanta.

b) at fartøjer, som står på iuu-listen, ikke får lov at føre deres flag
b) iuu nimistus olevatele laevadele ei anta õigust sõita nende liikmesriikide lipu all;

kapitel v fartØjer, der udØver ulovligt, ureguleret eller urapporteret (iuu) fiskeri i konventionsomrÅdet
v peatÜkk konventsioonialal ebaseadusliku, reguleerimata ja teatamata jÄetud (iuu) kalapÜÜgiga tegelenud laevad

kommissionen underretter hvert år medlemsstaterne om de tredjepartsfartøjer, der står på den iuu-fartøjsliste, som ccamlr har opstillet.
komisjon edastab liikmesriikidele igal aastal teabe ccamlri poolt vastu võetud iuu laevade nimekirja kantud kolmandate riikide laevade kohta.

iuu-fartøjer må ikke gives tilladelse til at fiske i ef-farvande, og det er forbudt at befragte dem.
ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügiga tegelevatele laevadele ei anta luba kalapüügiks ühenduse vetes ning nende prahtimine on keelatud;

de fartøjer, der er nævnt i punkt 2, og de fartøjer, der er medtaget på den iuu-liste, som organisationen for fiskeriet i det nordvestlige atlanterhav (nafo) har opstillet, er anført i tillægget til dette bilag.
punktis 2 osutatud laevad ning laevad, mis on kantud loode-atlandi kalastusorganisatsiooni (nafo) kehtestatud ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügiga tegelevate laevade loetellu, on loetletud käesoleva lisa liites.