Results for bistandsdonor translation from Danish to Finnish

eu står for næsten 60 % af den globale udviklingsstøtte og er altså verdens største bistandsdonor.
sen osuus maailman kehitysavusta on lähes 60 prosenttia, eli se on maailman suurin avunantaja.

i samme ånd bestræbte eu sig i 2006 som den største bistandsdonor i verden på at gøre sin udviklingsbistand mere effektiv.
eu on maailman suurin kehitysavun antaja, ja vastuunsa tuntien se päätti vuonna 2006 parantaa antamansa avun tehoa.

den europæiske unionerverdensstørste bistandsdonor, og europa-kommissionenforvalter en betydelig del af denne bi-stand.kommissionensudgiftertilglobalbistandbeløbsig iƒ2009til 8 440 millioner euro1. ca.
euroopan unioni on maailmansuurintuenantaja. huomattavaa osaa tuesta hallinnoi euroopan komissio; maailmanlaajuisiin avustusoperaatioihin suunnattiin vuonna 2009 yhteensä 8 440 miljoo-naaeuroa1.

det nuværende niveau og dybden af vores politiske relationer med indien afspejler stadig ikke det forhold, at den europæiske union er indiens vigtigste og eneste eksportmarked i vækst, landets primære investerings- og teknologi kilde og ligeledes den vigtigste bistandsdonor.
eu: n ja intian poliittisten suhteiden nykyinen taso ja syvyys eivät vieläkään heijasta sitä tosiasiaa, että euroopan unioni on intian tärkein ja ainoa kasvava vientimarkkina, sen tärkein investointi- ja teknologialähde ja sen pääasiallinen avunantaja.

potentielle regionale og andre tekniske bistandsdonorer samt relevante internationale, regionale og subregionale organisationer vil også blive indbudt.
myös mahdollisia alueellisia ja muita teknisen avun antajia sekä asiaan liittyviä kansainvälisiä alueellisia ja paikallisia järjestöjä kutsutaan seminaareihin.