Ask Google

Results for hensigtserklæringen translation from Danish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

For det første har situationen ændret sig siden underskrivelsen af hensigtserklæringen.

Finnish

Ensinnäkin pöytäkirjojen allekirjoittamisesta tähän päivään tilanne on muuttunut paljon.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Efter min mening skal Europa-Parlamentet hurtigst muligt sikre iværksættelsen äf hensigtserklæringen.

Finnish

Mielestäni Euroopan parlamentin onkin varmistettava aiesopimuksen mahdollisimman nopea täytäntöönpano.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

På dette møde blev »Hensigtserklæringen om et institutionelt samarbejde« mellem FCES og ØSU underskrevet.

Finnish

Komitea lähetti huippukokoukseen valtuuskunnan ja osallistuu seurantakomitean työhön.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Hensigtserklæringen med det Europæiske Politiakademi (CEPOl) trådte i kraft den 7. december 2009.

Finnish

Kollegion edustajat kutsuvat EJN:n sihteeristön säännöllisesti vaihtamaan ajatuksia ja keskustelemaan työskentelysuhteiden kehittämisestä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

HENSIGTSERKLÆRING OM AT DELTAGE I FISKERI EFTER EUPHAUSIA SUPERBA

Finnish

ILMOITUS AIKOMUKSESTA OSALLISTUA EUPHAUSIA SUPERBA -LAJIN KALASTUKSEEN

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Hensigtserklæring om at deltage i lyskrebsfiskeri

Finnish

Ilmoitus aikomuksesta osallistua krillin kalastukseen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

EU-hensigtserklæring om kvinder i bestyrelsen

Finnish

sitoumus naisten osuuden lisäämisestä johtokunnissa

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fælles hensigtserklæring

Finnish

yhteinen aiejulistus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hensigtserklæring

Finnish

aiejulistus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fælles hensigtserklæring

Finnish

yhteinen aiesopimus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

politiske hensigtserklæringer, langfristet programmering

Finnish

Poliittiset aikomukset, pitkän aikavälin ohjelmasuunnittelu

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Eurostat har modtaget i alt 28 hensigtserklæringer fra medlemsstaterne vedrørende Tapas-aktioner i 2007.

Finnish

Eurostat on saanut jäsenvaltioilta 28 ilmoitusta TAPAS 2007 -toimintasuunnitelmaan liittyviä toimia koskevista aikeista.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

På det højt prioriterede område økologisk landbrug modtog Eurostat 15 hensigtserklæringer.

Finnish

Luonnonmukaisesta viljelystä, joka on prioriteettiala, Eurostat sai 15 ilmoitusta toimia koskevista aikeista.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Den 25. juni 2004 undertegnede den polske stat, AvtoZAZ og FSO en hensigtserklæring.

Finnish

Puolan valtionkassa, AvtoZAZ ja FSO allekirjoittivat esisopimuksen 25 päivänä kesäkuuta 2004.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

(Forslaget til hensigtserklæring vedtoges)

Finnish

(Ilmoitus aikomuhesta hylätä yhteinen kanta hyväksyttiin.)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

DEN EUROPÆISKE HENSIGTSERKLÆRING

Finnish

EUROOPPALAISEN YHTEISTYÖN STRATEGIA (EPS - EUROPEAN POLICY STATEMENT)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

De af regeringen formulerede' grundprincipper er efterfølgende blevet udmøntet i love. lovforslag og hensigtserklæringer.

Finnish

Kuten EU:n tasolla, myös Tanskassa voidaan myöntää EY:n kilpailulainsäädännön mukaisia puuttumattomuustodistuksia tai yksittäispoikkeuksia edellyttäen, että toimivaltaiselle kilpailuviranomaiselle on tehty asiasta ilmoitus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Den formulerer i art. K3 en række hensigtserklæringer, hvis retsindhold, mildest talt, er fuldstændig uklart.

Finnish

Siinä sanotaan K.3 artiklassa joukko aiejulistuksia, joiden oikeudellinen sisältö on lievästi sanottuna täysin epäselvä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Det, vi har, er en hensigtserklæring med hensyn til, at de ikke vil gå videre.

Finnish

Eläinproteiinin taottaminen tuntuu olevan ongelman perusta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Et vigtigt punkt i institutionskontrakten er institutionens europæiske hensigtserklæring, der skal fylde 23 sider.

Finnish

Merkittävä osa korkeakoulukohtaista sopimusta on oppilaitoksen eurooppalaista politiikkaa koskeva lausunto, joka käsittää kahdesta kolmeen sivua.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK