Results for infrastrukturtjenester translation from Danish to Finnish

infrastrukturtjenester
elänlääkkeiden turvallisuus

infrastrukturtjenester i emea............................................................................................
20 kokoukset ja konferenssit emea: ssa..................................................................................

personale og budget infrastrukturtjenester bogholderi
henkilöstö ja talousarvio.....................................................................................................................

infrastrukturtjenester understøtter leveringen af paneuropæiske e-forvaltningstjenester
infrastruktuuripalvelut tukevat yleiseurooppalaisten sähköisten viranomaispalveluiden toimittamista;

sikkerhedsundersøgelser og risikoanalyser til støtte for net eller andre infrastrukturtjenester
turvallisuustutkimukset ja riskianalyysit, joilla tuetaan verkostoja tai muita infrastruktuuripalveluita

fælles specifikationer og infrastrukturtjenester til fremme af elektronisk indkøb i europa
yhteiset eritelmät ja infrastruktuuripalvelut, jotka helpottavat sähköisiä julkisia hankintoja kaikkialla euroopassa

administration 6. 1 personale og budget 6. 2 infrastrukturtjenester 6. 3 bogholderi
hallinto 6. 1 henkilöstö ja talousarvio 6. 2 perusrakenteisiin liittyvät palvelut 6. 3 tilinpito

en specifikation af de horisontale paneuropæiske e-forvaltningstjenester og infrastrukturtjenester, der skal anvendes.
käytettävien laaja-alaisten yleiseurooppalaisten sähköisten viranomaispalveluiden ja infrastruktuuripalveluiden erittely.

sara mendosa, leder af sektionen for infrastrukturtjenester, født 23. januar 1950, britisk statsborger
23. tammikuuta 1950, yhdistynyt kuningaskunta

sara mendosa, fungerende leder af sektionen for infrastrukturtjenester, født 23. januar 1950, britisk statsborger
23. tammikuuta 1950, yhdistynyt kuningaskunta

andre horisontale foranstaltninger bør iværksættes for at støtte en interoperabel levering af disse tjenester ved at etablere eller fremme infrastrukturtjenester.
muita laaja-alaisia toimenpiteitä olisi toteutettava, jotta voitaisiin tukea näiden palvelujen yhteentoimivaa toimittamista perustamalla tai tehostamalla infrastruktuuripalveluita.

den anden undersøgelse forsøger at identificere fremtidige infrastrukturtjenester, som vil være nødvendige for at støtte de fælleseuropæiske e-forvaltningstjenester.
toisen tutkimuksen tarkoituksena on määrittää yleiseurooppalaisten sähköisten viranomaispalvelujen tukemiseen tarvittavat tulevat infrastruktuuripalvelut.

projekter af fælles interesse anvender så vidt muligt horisontale paneuropæiske e-forvaltningstjenester og infrastrukturtjenester og bidrager til videreudvikling af disse tjenester.
yhteistä etua palvelevissa hankkeissa on mahdollisuuksien mukaan hyödynnettävä laaja-alaisia yleiseurooppalaisia sähköisiä viranomaispalveluita ja infrastruktuuripalveluita, ja niiden on myötävaikutettava näiden palveluiden jatkokehittämiseen.

fællesskabets finansiering af et projekt af fælles interesse eller en horisontal foranstaltning vedrørende leveringen og vedligeholdelsen af infrastrukturtjenester ophører i princippet efter en maksimumperiode på fire år efter forberedelsesfasens begyndelse.
infrastruktuuripalveluiden toimittamista tai ylläpitoa koskevan yhteistä etua palvelevan hankkeen tai laaja-alaisen toimenpiteen osalta yhteisön rahoitus kestää periaatteessa enintään neljä vuotta valmisteluvaiheen aloituksesta lukien.

horisontale paneuropæiske e-forvaltningstjenester og infrastrukturtjenester, der leveres af fællesskabet i henhold til denne afgørelse, kan anvendes af andre net, jf. dog stk. 3.
ellei 3 kohdasta muuta johdu, yhteisön tämän päätöksen puitteissa tarjoamia laaja-alaisia yleiseurooppalaisia sähköisiä viranomaispalveluita ja infrastruktuuripalveluita voidaan käyttää muissa verkoissa.

kørselsrelateret information: information om aspekter af køretøjet, som er obligatoriske, har at gøre med sikkerhed eller hænger sammen med vej- og færdselsmiljøet og de infrastrukturtjenester, som føreren benytter sig af
ajamiseen liittyvät tiedot: ajoneuvoon liittyviä näkökohtia koskevat tiedot, jotka ovat pakollisia tai jotka liittyvät turvallisuuteen taikka tie- ja liikenneympäristöön sekä kuljettajalle tarjottaviin infrastruktuuripalveluihin

de horisontale foranstaltninger skal gå ud på at levere, opretholde og fremme infrastrukturtjenester til offentlige myndigheder i fællesskabet på grundlag af en vedligeholdelses- og adgangspolitik, der defineres inden for rammerne af idabc-programmet.
laaja-alaisilla toimenpiteillä tarjotaan, pidetään yllä ja edistetään viranomaisille tarkoitettuja infrastruktuuripalveluja yhteisössä hvtyk-ohjelman puitteissa määriteltyjen, palveluiden ylläpitoa ja saantia koskevien toimintalinjojen mukaisesti.

de generelle principper i kodeksens kapitel iv og detaljerede regler i retningslinjerne for adgangen til og interoperabiliteten mellem clearing- og afviklingssystemerne4, der i juni 2007 blev fremlagt af udbyderne af infrastrukturtjenester, gør det muligt for brugerne at vælge tjenesteudbyder ved at gøre det lettere for systemerne at etablere forbindelser mellem systemerne, dvs. få adgang til og blive interoperable med systemerne på udenlandske markeder.
käytännesääntöjen iv luvussa olevat yleiset periaatteet ja infrastruktuuripalvelujen tarjoajien kesäkuussa 2007 antamassa käyttöoikeutta ja yhteentoimivuutta koskevassa suuntaviivassa « access and interoperability guideline" 4 esitetyt yksityiskohtaiset säännöt antavat käyttäjille mahdollisuuden valita palveluntarjoaja helpottamalla järjestelmien linkittymistä eli oikeutta käyttää ulkomaisten markkinoiden järjestelmiä sekä yhteentoimivuutta niiden kanssa.