Results for olympiske translation from Danish to Finnish

de olympiske lege
olympialaiset

de olympiske sommerlege
the all-ireland senior inter-county football -sarjan ja hurlingin loppuottelut

kroatiens olympiske komité
kroatian olympiakomitea,

olympiske vinterlege-- torino 2006
talviolympiakisat torinossa vuonna 2006.

de olympiske sommer- og vinterlege
kesä- ja talviolympialaiset;

anledning: de olympiske lege i athen 2004
aihe: olympialaiset ateenassa vuonna 2004

Φ sportsfortjenstordenes storkors; den olympiske orden.
Φ suurristi urheiluansioista (espanja). kansainvälisen olympiakomitean kunniamerkki.

de olympiske lege var det første organiserede fredssystem.
olympialaiset olivat myös ensimmäinen suunnitelmallinen rauhanjärjestelmä.

de olympiske vinterlege (direkte og i uddrag)
talviolympialaiset: suoraan ja osittain

beijings anmodning om at blive vært for de olympiske lege 2008
pekingin ehdokkuus vuoden 2008 olympiakisojen isännäksi

under de olympiske og/eller de paralympiske vinterlege:
talviolympia- ja/tai -paralympiakisojen keston ajaksi

de olympiske sommer- og vinterlege, direkte og i uddrag
kesä- ja talviolympialaiset, suoraan ja osittain

om beijings anmodning om at blive vært for de olympiske lege 2008.
pekingin ehdokkuudesta vuoden 2008 olympiakisojen isännäksi.

de to banegårde vil skabe forbindelse til den olympiske værtsby i 2012.
molemmilta asemilta on yhteys vuoden 2012 olympiapuistoon.

medlem af den olympiske ansøgningskomite- athen 2004( 1996- 1997)
ateenan olympiakisojen( ateena 2004) hakukomitean jäsen( 1996– 1997)

visummet består konkret i påføring af to numre på det olympiske akkrediteringskort.
viisumi myönnetään merkitsemällä olympiakisojen akkreditointikorttiin kaksi numeroa.

den nationale italienske olympiske komité varetager således tre funktioner på én gang:
luxemburgin urheiluelämälle on ominaista, että itsenäinen urheiluliike ja julkinen valta täydentävät toisiaan ja jakavat tehtävät valtakunnallisella ja paikallisella tasolla.

de olympiske sommer- og vinterlege, som afholdes af den internationale olympiske komité
kansainvälisen olympiakomitean järjestämät kesä- ja talviolympialaiset;

europa må have tillid til foreningsverdenen og acceptere forbundenes og andre olympiske komitéers forslag.
sen on luotettava urheiluyhteisöihin hyväksymällä liittojen ja muiden olympiakomiteoiden ehdotuksia.

allerede i det tredje århundrede før kristi fødsel nævnes doping ved de antikke olympiske lege.
doping on petkutuskeino, jota on harrastettu jo vuosisatojen, jopa vuosituhansien ajan: ensimmäiset tapaukset tulivat ilmi jo muinaisaikojen olympiakisoissa kolmannella vuosisadalla ekr.