Results for the most difficult translation from Danish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research ;

Finnish

give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research ;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the regulation defines a set of relevant statistical data , together with the most important definitions needed to ensure the comparability of the statistics .

Finnish

the regulation defines a set of relevant statistical data , together with the most important definitions needed to ensure the comparability of the statistics .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

all stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .

Finnish

all stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

these works started with the removal of soil , which had to be analysed before being transported in order for it to be disposed of in the most environmentally friendly manner possible .

Finnish

these works started with the removal of soil , which had to be analysed before being transported in order for it to be disposed of in the most environmentally friendly manner possible .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fordi urban var så stor en succes, agter vi jo også for fremtiden at medtage støtte til sociale brændpunkter i byerne, the most deprived areas, i mainstream-støtten, det vil sige det nye mål 2.

Finnish

koska urban oli menestys, haluamme tulevaisuudessa ottaa kaupunkien sosiaalisten polttopisteiden, pahiten taantuneiden alueiden tukemisen, myös yleisen tuen eli uuden tavoitteen 2 piiriin.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

') opbygning af det europæiske informationssamfund for alle ..... s. i. 2) networks for people and their communities: making the most of the informations society in the european union, første årsrapport til europa-kommissionen fra forum for informationssamfundet, juni 1996. 3) bl.a. erhvervslivets højtstående gruppe f or informationssamfundet (se deres anbefalinger fra januar 1997), andersen-lenm-undersøgelsen strategic developments for the european publishing in dustry towards the year 2000 (1996) og kpmg-undersøgelsen public policy issues arising from telecommunications and audiovisual convergence (september 1996).

Finnish

(') "euroopan tietoyhteiskunnan rakentaminen kaikkia ihmisiä varten...", s. i.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,371,934,918 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK