Ask Google

Results for kernekraftindustrien translation from Danish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

French

Info

Danish

heraf: Kernekraftindustrien

French

Dont: industrie nucléaire

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Kernekraftindustrien i Fællesskabet

French

Les industries nucléaires dans la Communauté européenne

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

̊Sikkerhed i kernekraftindustrien.

French

̊Sécurité et sûreté dans l’industrie nucléaire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Dette gælder også for kernekraftindustrien i Ukraine.

French

Cela vaut aussi pour l' industrie nucléaire ukrainienne.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Omfatter: - Fremstilling af kemiske grundstoffer produceret af kernekraftindustrien

French

Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Kernekraftindustrien i Central- og Østeuropa: det nuværende og fremtidige samarbejde

French

Le secteur nucléaire des pays d'Europe centrale et orientale : situation actuelle et perspectives de coopération

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Dette kunne være et kærkomment redskab til at tiltrække unge forskere til kernekraftindustrien.

French

Cela pourrait être un instrument indispensable pour attirer de jeunes scientifiques dans cette industrie.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Den drejer sig om at sætte en stopper for unødvendig hemmelighedsfuldhed inden for kernekraftindustrien.

French

La visée du rapport, c'est de mettre un terme au secret qui entoure sans nécessité l'industrie de l'énergie nu cléaire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Vi har set det i mit eget land, f.eks. i jernbane- og kernekraftindustrien.

French

Nous l' avons constaté dans mon propre pays, par exemple dans les industries ferroviaire et nucléaire.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Støtten til kernekraftindustrien gennem afgiften på fossilt brændsel vil som planlagt blive afskaffet i 1998.

French

L'aide en faveur de l'énergie nucléaire grâce à la taxe sur les combustibles fossiles se terminera comme prévu en 1998.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Den totale afskaffelse af kernekraftindustrien er et fantasiscenario for rige og en teoretisk indfaldsvinkel til fremtiden!

French

La suppression totale, aujourd'hui, du marché nucléaire, est un fantasme de riches et une réflexion théorique sur le devenir de l' homme!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

De, der stemte imod min betænkning, vil atter stemme for unødvendig hemmelighedsfuldhed inden for kernekraftindustrien.

French

Ceux qui voteront contre mon rapport voteront, une fois de plus, en faveur d'un secret qui ne se justifie pas dans l'industrie de l'énergie nucléaire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Kernekraftindustrien har førhen alt for mange gange regnet forkert og efterfølgende kommet og bedt om finansiel bistand.

French

Trop souvent par le passé, l’ industrie nucléaire s’ est trompée dans ses calculs, pour venir ensuite quémander une assistance financière.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Udvalget fungerer som forbindelsesorgan mellem agenturet på den ene side og såvel producenter som brugere i kernekraftindustrien på den anden.

French

Le comité constitue un organe de liaison entre l’Agence, d’une part, et les producteurs et utilisateurs dans le secteur de l’industrie nucléaire, d’autre part.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Det er uacceptabelt, for når kernekraftindustrien ikke tager højde for udgifterne til nedlukning, fordrejer den konkurrencevilkårene.

French

Ce qui est inacceptable, car l’ incapacité de l’ industrie nucléaire de couvrir les coûts du démantèlement fausse la concurrence.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

En af EU's vigtigste opgaver bliver at sikre, at kernekraftindustrien udvikles på en sikker og forsvarlig måde.

French

La Communauté a un rôle clé à jouer pour garantir que l'industrie nucléaire se développe d'une manière sûre et en sécurité.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Han påpegede, at kernekraftindustrien blev betragtet som en højrisikoindustri, og det især fordi den offentlige opinion var af denne opfattelse.

French

Il souligne que l'industrie nucléaire est considérée comme une industrie à haut risque avant tout parce qu'elle et perçue comme telle par l'opinion publique.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Det ene drejer sig om den opmærksomhed, som det efter vores skøn er nødvendigt at give omlægningen af kernekraftindustrien i de fleste af disse lande.

French

L'un deux est l'attention que l'on doit, à notre avis, porter à la restructuration de l'industrie nucléaire dans la plupart de ces pays.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

Min tredje kommentar er følgende: kernekraftindustrien beskæftiger i øjeblikket såvel direkte som indirekte 400.000 personer i Europa.

French

Troisième observation: cette industrie, dans les temps que nous traversons, emploie directement, ou indirectement, 400 000 personnes en Europe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

2.1 Kernekraftindustrien undergik en kraftig udvikling i EU umiddelbart efter krisen i 1973, og der opstod hurtigt behov for at harmonisere sikkerhedspraksis.

French

2.1 L’industrie nucléaire s’est fortement développée dans l’Union au lendemain de la crise de 1973 et la nécessité d’harmoniser les pratiques de sûreté est très vite apparue.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK