Results for nedsættelseskoefficienterne translation from Danish to French

nedsættelseskoefficienterne bør derfor anvendes på hver enkelt ansøgning —
il y a lieu de fixer en conséquence les coefficients de réduction à appliquer à chaque demande,

(7) kommissionen fastsætter nedsættelseskoefficienterne for hver berørt medlemsstat.
(7) la commission fixe les coefficients de réduction applicables pour chaque État membre concerné.

hvis særlige omstændigheder gør det nødvendigt, kan nedsættelseskoefficienterne differentieres efter medlemsstat eller område af en medlemsstat for derved at sikre, at interventionsmekanismerne kan virke bedst muligt.
si des circonstances particulières l'exigent, ces coefficients de réduction peuvent être différenciés suivant les États membres ou les régions d'un État membre afin d'assurer le bon fonctionnement des mécanismes de l'intervention.

kes af den nedsættelseskoefficient, som fællesskabets samlede produktion påvirkes af i forhold til det foregående år (*).
production totale de la communauté par rapport à l'année précédente (*).