Results for produktionsudstyret translation from Danish to French

systemer der muliggØr lÆngere udnyttelse af produktionsudstyret
ce changement trouve son origine dans l'échec relatif des politiques de partage du travail par le biais d'une réduction uniforme du temps de travail.

produktionsudstyret må ikke udgøre nogen risiko for produkterne.
le matériel de production ne doit présenter aucun risque pour les produits.

resultatet er, at produktionsudstyret forældes, og konkurrenceevnen forringes.
il en résulte un vieillissement des équipements et une moindre compétitivité.

produktionsudstyret skal konstrueres, placeres overensstemmelse med den foreskrevne brug.
le matériel de fabrication et de contrôle doit être conçu, installé et entretenu en fonction de sa destination.

produktionsudstyret skal konstrueres, placeres og vedligeholdes i overensstemmelse med den foreskrevne brug.
le matériel de fabrication et de contrôle doit être conçu, installé et entretenu en fonction de sa destination.

må håndtering af produkter efter reglerne i denne forordning først ske efter rengøring af produktionsudstyret.
les opérations effectuées sur les produits conformément aux règles prévues dans le présent règlement ne doivent avoir lieu qu’après nettoyage de l’équipement de production.

□ investeringsindsatsen og bestræbelserne for at modernisere produktionsudstyret må følges op, især indenfor brancher som spinderi og vævning.
□ les entreprises doivent pouvoir tirer tous les avantages d'un marché européen de 270 millions de consommateurs.

produktionsudstyr
équipement de production