Results for toskallede translation from Danish to French

toskallede bløddyr
mollusques bivalves

toskallede bløddyr i
vivants i

levende toskallede blØddyr
mollusques bivalves vivants

toskallede bløddyr (muslinger)
mollusques bivalves (huîtres, moules, peignes, etc.)

figur 5 toskallede bløddyr
figure 5 mollusques bivalves

levende toskallede bløddyr til konsum
mollusques bivalves vivants destinés à la consommation humaine,

afsnit vii: levende toskallede blØddyr
section vii: mollusques bivalves vivants

udklækning i yngledam af toskallede bløddyr
culture en nursery de mollusques bivalves

levende toskallede bløddyr skal komme fra:
les mollusques bivalves vivants doivent provenir:

bestemmelser for genudlÆgning af levende toskallede blØddyr
exigences applicables au reparcage des mollusques bivalves vivants

kapitel v: sundhedsnormer for levende toskallede blØddyr
chapitre v: normes sanitaires applicables aux mollusques bivalves vivants

også andre toskallede bløddyr kan derfor være kontaminerede.
d’autres mollusques bivalves pourraient donc également être touchés.

de toskallede bløddyrs art (trivialnavn og videnskabeligt navn)
l'espèce de mollusque bivalve (nom commun et nom scientifique),

fiskevarer, toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle
produits de la pêche, mollusques bivalves, échinodermes tuniciers et gastéropodes marins

direktiv 91/492/eØf (levende toskallede bløddyr)
directive 91/492/cee (mollusques bivalves vivants)

ikke at udsætte de levende toskallede bløddyr for ekstreme temperaturer
ne pas exposer les mollusques bivalves vivants à des températures extrêmes;

medlemsstaterne skal påse, at alle brug, som opdrætter toskallede bløddyr:
les États membres veillent à ce que toutes les exploitations qui élèvent des mollusques bivalves:

resultaterne af mikrobiologiske prøver af levende toskallede bløddyr efter rensning
résultats des examens microbiologiques sur les mollusques bivalves vivants après purification,

følgende betingelser skal overholdes ved genudlægning af levende toskallede bløddyr:
pour le reparcage de mollusques bivalves vivants, les conditions suivantes doivent être réunies:

kapitel i: almindelige bestemmelser vedrØrende markedsfØring af levende toskallede blØddyr
chapitre i: exigences gÉnÉrales rÉgissant la mise sur le marchÉ des mollusques bivalves vivants