Ask Google

Results for udskylningen translation from Danish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

French

Info

Danish

Øger udskylningen.

French

Augmentez l'irrigation.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Sensorbaserede skyllestyringer skal forebygge fejludløsning og sikre, at udskylningen kun udløses efter faktisk brug af produktet.

French

Toute commande de chasse d’eau gérée électroniquement doit être équipée d’un système empêchant les déclenchements intempestifs et garantissant que la chasse est actionnée uniquement si le produit a effectivement été utilisé.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

De nøjagtige arter kendes endnu ikke, men hvis det viser sig at være den japanske art, er den sandsynligvis kommet til Nordsøen via udskylningen af ballasttanke på fartøjer, der har taget ballastvand ind ud for Asien.

French

L'espèce exacte n'est pas encore connue mais s'il se révèle qu'il s'agit de l'espèce japonaise, alors, elle est probablement venue en mer du Nord via le nettoyage de réservoirs à ballast de navires ayant pris de l'eau de ballast au large de l'Asie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

Der blev udført bronko-alveolær udskylning hos en undergruppe af forsøgspersoner, der var tilmeldt dette studie (10 Respreeza-behandlede forsøgspersoner).

French

Un lavage broncho-alvéolaire a été réalisé dans un sous-groupe de sujets inclus dans cette étude (10 sujets traités par Respreeza).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Foreslåede tiltag omfatter induktion af opkastning og/eller gastrisk udskylning.

French

Des mesures telles que l'induction de vomissements et/ou le lavage gastrique sont suggérées.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

I tilfælde af overdosering af fesoterodin bør patienter behandles med udskylning af mavesækken og aktivt kul.

French

En cas de surdosage de la fésotérodine, les patients devront être traités par un lavage gastrique et recevoir du charbon actif.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

Overdosering kan behandles ved at fremkalde opkastning eller ved gastrisk udskylning, og ved symptomatisk behandling.

French

Un surdosage peut être traité en déclenchant des vomissements ou par lavage gastrique et traitement symptomatique.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

Patienter, som udvikler disse tegn og symptomer under behandling med Cubicin, skal øjeblikkeligt have foretaget en klinisk vurdering, inkluderende bronkoalveolær udskylning, hvis det skønnes relevant, for at udelukke andre årsager (f.eks bakterieinfektion, svampeinfektion, parasitter, andre lægemidler).

French

Les patients qui développent ces signes et ces symptômes au cours du traitement par Cubicin doivent bénéficier rapidement d’un examen médical incluant, si nécessaire, un lavage broncho-alvéolaire et afin d’éliminer toutes autres causes (par exemple infections bactériennes, infections fongiques, parasites, autres médicaments).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Bare en udskylning for at komme i snak med dig.

French

Je voulais une raison pour te parler.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Forceps og udskylning, tak.

French

Le goutte-à-goutte, s'il vous plaît.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Gør klar til gastrisk udskylning. Nej!

French

Allons préparer pour un lavage gastrique.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Jeg vidste, det var en dårlig idé, at jeg skulle vaske mig med din bedstemors udskylning.

French

Je savais que c'était une mauvaise idée de me laver comme le faisait ta grand-mère.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Mere udskylning.

French

Plus d'irrigation.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Udskylning.

French

Irrigation.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

udskylning

French

chasse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

udskylning

French

lixiviation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

udskylning

French

lavage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

udskylning

French

balayage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

udskylning

French

rinçage dynamique

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

udskylning

French

phénomènes karstiques

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK