Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kommissionen nærede på det tidspunkt tvivl om støttens tilskyndelsesvirkning samt om visse certificeringsaktiviteters og vedligeholdelsesundersøgelsers støtteberettigelse.
a cette occasion, la commission avait exprimé des doutes quant à l'effet d'incitation de l'aide et à l'éligibilité de certaines activités de certification et d'études de maintenance.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
virkningerne af vistide på cmv-retinitis hos aids-patienter blev undersøgt i en behandlingsundersøgelse og en vedligeholdelsesundersøgelse.
les effets de vistide sur la rétinite à cmv chez les patients atteints du sida ont été établis dans le cadre d’une étude de traitement et d’une étude d’entretien.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: