From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agendavisningen
vista da axenda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
agendavisningen bruger ressourcefarver
a vista da axenda utiliza as cores dos recursos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg baggrundsfarve for agendavisningen her.
escolla aquí a cor de fondo para a vista da axenda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis ikoner i elementer i agendavisningen
amosar as iconas dos elementos da vista de axenda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg baggrundsfarve for arbejdstimer i agendavisningen her.
escolla aquí a cor de fondo da xornada laboral na vista da axenda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valg af tidsområde i agendavisningen starter begivenhedseditoren
a selección do intervalo de tempo na vista da axenda inicia o editor de eventos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
farve på nuværende tid- linjen i agendavisningen
cor da liña da hora actual na vista da axenda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne visning præsenterer agendavisningen for en enkelt dag.
esta vista presenta a vista da axenda para un único día.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne knap viser dialogen vælg farve, som lader dig vælge agendavisningen.
este botón abre o diálogo para seleccionar unha cor, o que permite seleccionar a cor principal das horas laborais da vista daaxenda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ved at bruge denne skyder kan du kontrollere højden af rækkerne i agendavisningen.
con esta barra pódese controlar a altura das liñas na vista da axenda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik på denne knap for at vælge skrifttype, stil og størrelse for agendavisningen (dag, uge og arbejdsuge).
calque neste botón para escoller o tipo, estilo e tamaño do texto da axenda (na vista diaria, semanal e de semana laboral).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for hver dag viser dette plugin nummeret for dagen i året for oven i agendavisningen. for eksempel er 1. februar 1 is den 32. dag i året. name
este engadido amosa o día do ano na vista superior da axenda. por exemplo, o 1 de febreiro é o día 32 do ano. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik på denne knap for at vælge skrifttype, stil og størrelse for marcus bains linjen (en rød linje i agendavisningen som angiver nuværende tid).
calque neste botón para escoller o tipo de letra, o estilo e o tamaño da liña marcus bains (unha liña vermella na axenda que indica a hora actual).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik på knappen for at indstille agendavisningens skrifttype. knappen åbner dialogen "vælg skrifttype", som lader dig vælge skrifttypen for begivenheder i agendavisningen.
prema este botón para configurar a tipografía da vista da axenda. este botón abre o diálogo "seleccionar o tipo de letra", que permite escoller o tipo de letra para os eventos na vista da axenda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
når du får e- mail med en indbydelse og accepterer den, tilføjes begivenheden eller gøremålet til din kalender. hvis det er en begivenhed, placeres en lille ikon deltagerikon ved begivenheden i agendavisningen.
cando se recibe unha mensaxe de correo cun convite e se acepta, o evento ou tarefa engádense ao calendario. se é un evento, aparece unha iconiña icona de asistente no evento na vista de axenda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik på knappen for at indstille skrifttype for nuværende tid. knappen åbner dialogen "vælg skrifttype", som lader dig vælge skrifttypen for linjen med nuværende tidspunkt i agendavisningen.
prema este botón para configurar a fonte de liña horaria actual. este botón abre o diálogo "seleccionar o tipo de letra", que permite escoller o tipo de letra para os eventos na vista da axenda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eftersom agendavisningen ikke kan vise hele dagen på de fleste skærme, kan du rulle opad eller nedad for at se hele dagen. der er også et nyttigt vink som fortæller dig om der er begivenheder som ikke ses ovenfor eller under den nuværende visning. det er en lille nedadpegende pil længst nede på hver dagsvisning eller opadpegende pil længst oppe.
dado que a axenda non pode conter o día enteiro para a maioría das pantallas, haise que desprazar para riba ou para baixo para ver o día enteiro. porén, existe unha mensaxe útil que indica se existen eventos invisíbeis para riba ou para baixo da posición actual; é unha pequena flecha que apunta para baixo e outra que apunta para riba, respectivamente, na parte inferior e na superior da vista de cada día.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
agendavisning
vista da axenda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: