Results for action planning and follow up translation from Danish to German

telefonisk follow-up
telefonische nachbefragung

redigerings-follow-up
fehlerbeseitigung durch nachinterviews

follow-up på kvalitet
qualitätsverfolgung

et Års yderligere follow up
auswertung nach 1 weiteren jahr nachverfolgung

follow-up på manglende svar
persönliche nachbefragung

follow-up "i marken"
nachbehandlung eines erhebungssektors

577 581 et Års yderligere follow up
577 581

2nn tre-års follow-up studie
2nn-nachbeobachtungsstudie über 3 jahre

follow-up og afslutning af behandling
verlaufskontrolle und behandlungsende

follow-up fortsatte indtil dag 77.
die nachbeobachtung wurde bis zum tag 77 fortgesetzt.

ministry of youth, directorate general of planning and follow up, import section. adresse: p.o.
ministry of youth, directorate general of planning and follow up, import section. adresse: p.o.

follow up measures to the energy sector inquiry
folgemaßnahmen zur untersuchung des energiesektors

- follow-up til seminarerne om sekretærarbejde arbejde
- k eue beamte laufbahngruppe a - seminar über die mitgliedstaaten - modernes management - tätigkeit der sekretärin - zusammenfassende tagungen im anschluss an die semi­nare über die tätigkeit der sekretärinnen

undersøgelsen kan være meget begrænset som follow-up.
bei der verlaufskontrolle kann der nutzen der röntgenreihe begrenzt sein.

kan anvendes til bedømmelse af tumorabsces og follow-up.
kann bei der beurteilung der tumormasse und bei der verlaufskontrolle von nutzen sein.

follow-up and annual reporting by the social partners
follow-up und berichterstattung jährlich durch die sozialpartner

kommissionens follow-up-meddelelse er et konstruktivt dokument.
mit der nun vorliegenden mitteilung, in der dieses thema weiter behandelt wird, hat die kommission ein konstruktives dokument hervorgebracht.

consulting companies to provide consultancy services for task planning and monitoring
consulting companies to provide consultancy services for task planning and monitoring

den mediane tid for follow-up på analysetidspunktet var 6,9 år.
die mediane nachbeobachtungsdauer betrug zum zeitpunkt der analyse 6,9 jahre.

anvendelig til diagnose, bestemmelse af maksimale diameter og follow-up.
hilfreich bei der diagnosestellung, der bestimmung des maximalen durchmessers und bei der verlaufskontrolle.