Results for battle translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

battle

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

battle tanks

German

battle tanks

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

formand: john battle

German

präsident: herr john battle

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

battle creekcity in michigan usa

German

battle creekcity in michigan usa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

javaprogrammeringsspil baseret på battle tanks

German

in java programmiertes panzer-spiel

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

john battle minister for industri, energi, videnskab og teknologi

German

herr john battle minister für industrie, energie, wissenschaft und technologie

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

førstepris: the battle for souls af richard mgamba, the guardian on sunday , tanzania

German

1 er prix: the battle for souls de richard mgamba, the guardian on sunday , tanzanie

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

formand: john battle, det forenede kongeriges minister for industri, energi, videnskab og tekno­logi.

German

kommission: j. santer, präsident, y.­t. de silguy, mitglied.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

formand: john battle, det forenede kongeriges minister for industri, energi, videnskab og teknolo­gi·

German

vorsitz: r. cook, minister für auswärtige an­gelegenheiten und commonwealth­fragen des vereinigten königreichs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

da jeg kom hertil første gang, sad jeg ved siden af en tysk general, og bag mig var en pilot fra the battle of britain.

German

dieses kroatien, von dem für die moslems ein zugang zum meer verlangt wird, ist, wie wohlbekannt ist, auf der höhe der insel pag nahe bei zadar faktisch geteilt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

& kbattleship; er en implementering af det berømte "battle ship" spil for & kde;, som virker over nettet.

German

& kbattleship; ist eine netzwerkfähige umsetzung des bekannten spiels schiffe versenken für & kde;.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

det betyder navnlig ingen yderligere udstationeringer af mellem distanceraketter i øst og vest, nedtagning af de allerede udstationerede pershing ii og krydsermissiler, re duktion af de bakteriologiske og kemiske våben, der navnlig er lagret i forbundsrepublikken tyskland, ingen udbygning og omlægning af de europæiske konventionelle nato-stridskræfter i henhold til air land battle strategien, et omgående afkald på planer ne om at militarisere rummet og — i forlængelse af det første punkt under den uopsættelige debat — som svar på den amerikanske stålrørsembargo ikke importstop for soja, men importforbud mod pershing ii.

German

im rahmen dieser richtlinie könnte die grenzabfertigung erheblich beschleunigt werden und dadurch natürlich auch die damit verbundenen hohen kosten verringert werden. außerdem würde diese 14. mehr wertsteuer-richtlinie die 17. mehrwertsteuer-richtlinie, die wir jetzt erörtern, weitgehend überflüssig machen; denn für viele unternehmen ist es einfacher und damit attraktiver, statt der regelung über die mwst.-befreiung, die vorschrift über die verlagerung der entrichtung der mwst. in anspruch zu nehmen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,713,019,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK