Ask Google

Results for bracco translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

BRACCO Spa

German

BRACCO S.p.a.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Bracco S. P. A.

German

Dicyclanil

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Bracco International B. V.

German

Bracco International B.V.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Bracco International B. V.

German

Pharmazeutischer Unternehmer Bracco International B.V.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Bracco International B. V., Strawinskylaan, NL - 1077 ZX Amsterdam, Holland

German

Bracco International B.V., Strawinskylaan 3051, NL - 1077 ZX Amsterdam, Niederlande

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Bracco Imaging S. p. A Via Ribes 5, Biondustry Park Colleretto Giocosa, 10010 (TO) Italien

German

Hersteller Bracco Imaging S.p.A Via Ribes 5, Biondustry Park Colleretto Giacosa - 10010 (TO) Italien

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

D 20.1.1994 — Sag C-129/92 — Owens Bank Ltd mod Fulvio Bracco og Bracco Industria Chimica SpA

German

C­376/92 — Metro SB­Großmärkte GmbH & Co. KG/Cartier SA ABI. C 43 vom 12.2.1994 — Rs. C­344/92 — Kommission/

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Navn og adresse på fremstilleren ansvarlig for batchfrigivelse Bracco Imaging S. p. A Via Ribes 5, Biondustry Park Colleretto Giacosa, 10010 (TO) Italien

German

Bracco Imaging S.p.A Via Ribes 5, Biondustry Park Colleretto Giacosa - 10010 (TO) Italien

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Desuden var både kunderne og flere konkurrenter enige i, at de relevante markeder var præget af hård konkurrence og tilstedeværelsen af stærke udstyrsfabrikanter som Philips, Siemens og Toshiba, samt stærke medicinalproducenter som Schering, Bristol Myers Squibb, Tyco/Mallinckrodt og Bracco.

German

Sowohl Abnehmer als auch einige Wettbewerber waren sich darin einig, dass es auf den betreffenden Märkten mit so bedeutenden Geräteherstellern wie Philips, Siemens und Toshiba und großen Pharmaunternehmen wie Schering, Bristol Myers Squibb, Tyco/Mallinckrodt und Bracco ein erhebliches Maß an Wettbewerb gibt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Desuden var både kunderne og ere konkurrenter enige i, at de relevante markeder var præget af hård konkurrence og tilstedeværelsen af stærke udstyrsfabrikanter som Philips, Siemens og Toshiba samt stærke medicinalproducenter som Schering, Bristol Myers Squibb, Tyco/Mallinckrodt og Bracco.

German

Sowohl Abnehmer als auch einige Wettbewerber waren sich darin einig, dass es auf den betreffenden Märkten mit so bedeutenden Geräteherstellern wie Philips, Siemens und Toshiba und großen Pharmaunternehmen wie Schering, Bristol Myers Squibb, Tyco/Mallinckrodt und Bracco ein erhebliches Maß an Wettbewerb gibt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Fulvio Bracco og Bracco SpA gjorde gældende, at der i det mindste bør foretages en sondring mellem en kendelse, hvori der blot gives tilladelse til fuldbyrdelse, og en afgørelse truffet af en ret i en kontraherende stat, hvori der tages stilling til et stridsspørgsmål, som er opstået under en procedure vedrørende til ladelse til fuldbyrdelse af en dom afsagt i et tredjeland, som for eksempel spørgsmålet om, hvorvidt dommen er opnået ved svig.

German

Die Beklagten machen geltend, es müsse zumindest zwischen einer einfachen Vollstreckbarerklärung und der Entscheidung des Gerichts eines Vertragsstaats über einen Streitpunkt wie die Frage unterschieden werden, ob das betreffende Urteil in betrügerischer Weise erlangt worden sei, der sich im Laufe eines Verfahrens zur Vol Istreckbarerklärung eines in einem Drittstaat erlassenen Urteils stellen könne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK