Results for er lige translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

det er lige modsat.

German

eher das gegenteil.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

er lig med

German

ergibt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

2002 er lige om hjørnet.

German

das jahr 2002 ist nicht mehr fern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er lige, hvad det er.

German

genau darum geht es.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hjælpen er lige ved hånden

German

hilfe ist zur stelle

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

alle kommissærer er lige betydningsfulde.

German

alle kommissionsmitglieder sind gleich wichtig.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

alle er anderledes, alle er lige.

German

jeder ist anders, und doch sind alle gleich.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

alle tre injektionssteder er lige anvendelige.

German

alle drei injektionsstellen sind gleichermaßen geeignet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

denne afskaffelse er lige så uantagelig.

German

die vorgeschlagenen Änderungsanträge wurden uns mit dem argument präsentiert, sie seien eine di rekte folge dieser arbeit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hjælpen er lige ved hånden, dorothy!

German

hilfe ist in sicht, dorothy!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

formanden. — hr. dalsager er lige kommet.

German

der präsident. — ich stimme ihnen voll und ganz zu, herr thorn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

parlamentet er lige ledes blevet hørt4).

German

das parlament ist ebenfalls gehört worden (4).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

inv( 0) er lig med 0

German

inv(0) ergibt 0

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

asinh( 0) er lig med 0

German

asinh(0) ergibt 0

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

10] er lig med[ 1a.

German

10] ist gleich[ 1a.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 9
Quality:

Danish

int( 15) er lig med 15

German

int(15) ergibt 15

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

er lig med / er ikke lig med

German

ist gleich / ist ungleich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tomme felter er lig med nul.

German

bei leeren feldern ist der betrag gleich null.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

erasmus er lig med højere uddannelse

German

erasmus ist teil der hochschulbildung s to c ©

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

endemålet er ligelig repræsentation i 1998.

German

das endgültige ziel von 50 prozent soll bis 1998 erreicht werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,483,747,514 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK