Results for forehand loop translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

forehand loop

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

loop

German

Überschlag

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

loop plan

German

demings loop-plan

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

udvendigt loop

German

looping vorwärts

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

loop-strålingselement

German

schleifenantenne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

wire loop-arterier

German

drahtschlingenbildung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

voice privacy loop

German

voice-privacy-schleife

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

loop a/b-testlinje

German

a/b-prüfleitungsschleife

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

asymmetrical digital subscriber loop

German

einseitige benutzergruppen-verbindung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

loop-transmissionstid for en transmissionsvej

German

Übertragungszeit einer aufwärts-und abwärtsverbindung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

anvendelsen af denne loop i fællesskabssammenhæng er forudset

German

am 11. april 1979 hat die kommission ferner eine verordnung (4) zur festsetzung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

at samtidig brug af loop-diuretika undgås.

German

vermeidung der gleichzeitigen anwendung von schleifendiuretika

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bygning af en loop til reaktorsikkerhedsforsøg i essor-komplekset

German

das fleisch trägt einen besonderen stempel; die aktion ist auf den 1. juli 1979 begrenzt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vanddrivende lægemidler (thiazider eller loop diuretika)

German

diuretika (thiazid- oder schleifendiuretika)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

loop-input-signal-interferens-forhold

German

signal-rausch-verhältnis am leitungseingang

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

apple inc., 1 infinite loop, cupertino, california, usa 95014

German

apple inc., 1 infinite loop, cupertino, kalifornien, usa 95014

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

linjen er en del af det ambitiøse projekt, der kaldes scandinavian express loop.

German

auf dem spiel steht hier das funktionieren des gemeinsamen marktes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

in de loop van het onderzoek verzameld materiaal, zoals videobanden en foto's.

German

bei ermittlungen zusammengetragenes material wie videos und fotos

Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dapagliflozin bør ikke anvendes til patienter, der får loop-diuretika (se pkt.

German

dapagliflozin wird nicht zur anwendung bei patienten empfohlen, die schleifendiuretika erhalten (siehe abschnitt 4.5) oder einen volumenmangel haben, z.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dette lægemiddel bør ikke anvendes til patienter, der får loop-diuretika (se pkt.

German

dieses arzneimittel wird nicht zur anwendung bei patienten empfohlen, die schleifendiuretika erhalten (siehe abschnitt 4.5) oder einen volumenmangel haben, z.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

der er gennemført 20 kerneeksterne forsøg i nedblæsningsåbningen i anlægget lobi (loop blow down investigation).

German

es wurden zwanzig simulationsexperimente reaktorextern in dem druckabbausystem lobi (loop blow down investigation) durchgeführt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,637,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK