Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d-glucopyranosid, methyl, dodecanoat
methyl-d-glucopyranosid, dodecanoat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
ethyl-d-glucopyranosid, monododecanoat
ethyl-d-glucopyranosid- monodecanoat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
4-hydroxyphenyl-β-d-glucopyranosid
4-hydroxyphenyl-β-d-glucopyranosid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
d-glucopyranosid, ethyl, 6-dodecanoat
d-glucopyranosid, ethyl, 6-dodecanoat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ethyl-d-glucopyranosid, talgfedtsyrer, estere
ethyl-d-glucopyranosid, ester mit talg-fettsäuren
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
butyl-β-d-glucopyranosid-6-decanoat
butyl-β-d-glucopyranosid-6-decanoat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
d-glucopyranosid, methyl-, octadecanoat (2:3)
methyl-d-glucopyranosid, octadecanoat (2:3)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
α-d-glucopyranosid, β-d-fructofuranosyl, benzoat
.α-d-glucopyranosid, β-d-fructofuranosyl, benzoat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
d-glucopyranosid, methyl, 9-octadecenoat (2:3)
methyl-d-glucopyranosid, 9-oktadecenoat (2:3)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
d-glucopyranosid, methyl, estere med kokosfedtsyrer (2:3)
methyl-d-glucopyranosid, ester mit kokos-fettsäuren (2:3)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
α-d-glucopyranosid, β-d-fructofuranosyl, estere med bomuldsfrøfedtsyrer
α-d-glucopyranosid, β-d-fructofuranosyl, ester mit baumwollsamen-fettsäuren
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ethyl-α-d-glucopyranosid, 6-(9-(z)-octadecenoat)
ethyl-α-d-glucopyranosid, 6-(9-(z)-octadecenoat.)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
methyl-d-glucopyranosid, 12-hydroxyoctadecanoat-di-(9z)-9-octadecenoat
methyl-d-glucopyranosid, 12-hydroxyoctadecanoat- di-(9z)-9-octadecenoat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
α-d-glucopyranosid, β-d-fructofuranosyl, 12-hydroxy-9-octadecenoat
α-d-glucopyranosid, β-d-fructofuranosyl, 12-hydroxy-9-octadecenoat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
α-d-glucopyranosid, β-d-fructofuranosyl, (z,z)-9,12-octadecadienoat
α-d-glucopyranosid, β-d-fructofuranosyl-, (z,z)-9,12-octadecadienoat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
d-glucopyranosid, methyl, mono- og di-estere med blandede octan- og decan-syrer
methyl-d-glucopyranosid, mono- und diester mit gemischten octan- und decansäuren
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
* en enzymenhed (e) defineres som den enzymmængde, der katalyserer hydrolysen af et mikromol/ min. af det syntetiske substrat para- nitrofenyl β- d- glucopyranosid (pnp- glc) ved 37°c. ** modificeret form for glucocerebrosidase produceret i ovarieceller hos kinesisk hamster ved rekombinant dna- teknologi.
* eine enzymeinheit (e) ist die menge enzym, die die hydrolyse von 1 mikromol des synthetischen substrats para-nitrophenyl-β -d-glucopyranosid (pnp-glc) in einer minute bei 37 °c katalysiert. ** modifizierte form von glukozerebrosidase, die mittels rekombinanter dna-technologie in eierstockzellen des chinesischen hamsters produziert wird.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: