From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indåndingsapparater
atemschutzgeräte
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(9) aerosoler og gasflasker til indåndingsapparater er ikke omfattet af nærværende direktivs anvendelsesområde, da direktiv 75/324/eØf(10) for aerosolers vedkommende og direktiv 97/23/ef for gasflasker til indåndingsapparaters vedkommende allerede dækker det pågældende udstyrs fri bevægelighed og sikkerhed;
(9) aerosolbehälter und gasflaschen für atemschutzgeräte sind aus dem anwendungsbereich der vorliegenden richtlinie auszuschließen, da der freie verkehr und die sicherheit der betreffenden erzeugnisse bereits durch die richtlinie 75/324/ewg(10) (aerosolbehälter) und durch die richtlinie 97/23/eg (gasflaschen für atemschutzgeräte) sichergestellt wird.