Results for lærer hun leon at kende translation from Danish to German

lærer hun leon at kende
sie lernt leon kennen

lær iweb at kende
lernen sie iweb kennen

hvordan man lærer lokalområdet at kende på cykel …
die region mit dem fahrrad erkunden ...

lÆr regionerne at kende
entdecken sie die regionen europas

lær dine naboer at kende
dialog mit unseren nachbarn

de lærer hinanden at kende, finder sammen og danner partnerskaber.
sie lernen sich kennen, finden zueinander, bilden partnerschaften.

lad os lære virkeligheden at kende.
bleiben wir lieber bei den tatsachen.

brug euroen og lær den at kende
anwenden und lernen ist der beste weg

lad os lære ham nærmere at kende!
machen wir uns näher mit ihm bekannt!

det er kun et spørgsmål om vane: du lærer dit arbejdsudstyrs nye lyde at kende.
sind sie wirklich „an den lärm gewöhnt“, oder sind sie dabei, schwerhörig zu werden, und daher weniger lärmempfindlich?

lær wireless mouse m305 at kende nu.
informieren sie sich über die wireless mouse m305.

det glæder mig at lære dig at kende!
es freut mich, sie kennenzulernen!

lær den fyldte sprøjtes funktioner at kende.
bestandteile der fertigspritze

et nyt transnationalt samfund Åbneoverfor hinanden bl iver mennesker, nårde lærer hinanden at kende.
eine transnationale gesellschaft offen für den anderen werden sie dann, wenn sie ihn kennen.

franske hlm-beboere skal lære euroen at kende
eine originelle initiative, um die bewohner französischer sozialwohnungen mit dem euro vertraut zu machen

det forhindrer en indbyrdes læren hinanden at kende.
sie verhindert gemeinsames kennenlernen.

l vilje til at lære nye kulturer bedre at kende.
daraus ergibt sich dann bisweilen der wunsch, neue kulturen besser kennen zu lernen.

blinde lærer at kende forskel på de forskellige eurosedler og- mønter i den spanske blindeorganisation i madrid
blinde machen sich bei der spanischen blindenorganisation in madrid mit euro-musterbanknoten und- münzen vertraut

for det første skal man lære de øvrige partnere at kende.
angefangen mit der zeit, um seine partner kennen zu lernen.

hver socialarbejder følger 30 unge, lærer dem at kende personligt, får kendskab til deres uddannelse og arbejdserfaring osv.;
jeder sozialberater betreut 30 jugendliche und hat die möglichkeit, diese persönlich kennen zu lernen und sich ein bild über ihre ausbildung und bisherige berufserfahrung usw. zu machen;