Ask Google

Results for persisk translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

PERSISK

German

Persische Sprache

Last Update: 2010-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

persisk olie

German

Pfirsichkernöl

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Persisk (Iran)

German

Persisch (Iran)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

persisk dådyr

German

Mesopotamischer Damhirsch

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

persisk lammeskind

German

Persianerfell

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

persisk tæppe

German

Perserteppich

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Farsi (Persisk) Name

German

Farsi (Persisch)Name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Mange folkeslag i Centralasien taler tyrkisk eller lignende sprog; tadjikerne taler dog persisk.

German

Viele mittelasiatische Völker sprechen Türkisch oder verwandte Sprachen; nur die Tagiken sind persisch­sprachig.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Er formandskabet klar over, hvilke signaler omdannelsen af Ministerrådet til et persisk marked sender til offentligheden?

German

In Fällen, in denen die Kommission diese Informationen gesammelt und im scoreboard veröffentlicht hat, wird diese Darstellung als kritische Benennung ausreichen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Er formandskabet klar over, hvilke signaler omdannelsen af Ministerrådet til et persisk marked sender til offentligheden?

German

Ist sich die Präsidentschaft darüber im klaren, welche Signale in Richtung Öffentlichkeit ausgesendet werden, wenn der Ministerrat zu einem Basar umfunktioniert wird?

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

Sidstnævnte gives på albansk, arabisk, engelsk, fransk, persisk, russisk, somali, spansk og tyrkisk.

German

Die staatsbürgerkundlichen Kurse werden in albanischer, arabischer, englischer, französischer, persischer, russischer, spanischer, somalischer und türkischer Sprache angeboten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Brud på transkontinentale undervandskabler i Middelhavet og Den Persiske Golf i 2008 påvirkede internettrafikken i mange lande.

German

Die Unterbrechung von Tiefseekabeln im Mittelmeer und im Persischen Golf führte 2008 zu Störungen des Internetverkehrs in zahlreichen Ländern.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Den Persiske Bugt

German

den Persischen Golf,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

I 1999 kom 43% af EU's olieforsyninger fra OPEC-lande, deraf 30% fra området omkring Den Persiske Golf.

German

Im Jahre 1999 wurden 43 % unseres Ölbedarfs durch Einfuhren aus OPEC-Staaten gedeckt, von denen wiederum 30 % aus der Region des Persischen Golfs stammten.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

I 2020 vil 40% af verdensproduktionen komme fra Den Persiske Golf.

German

2020 werden über 40 % der weltweiten Fördermengen aus der Golfregion stammen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

persiske bær

German

Persische Beeren

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

tæppe med persiske knuder

German

Teppich mit Perser-Knoten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Afsnit 4: Forbindelserne med landene i Middelhavsområdet, omkring Den Persiske Golf, på Den Arabiske Halvø, i Asien og Latinamerika

German

Abschnitt 3 : Beziehungen zu den Industrieländern

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Afsnit 5: Forbindelser med landene i Middelhavsområdet, omkring Den Persiske Golf og på Den Arabiske Halvø

German

Abschnitt 20: Nukleare Sicherheit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Der er desuden også andre formål: olien i Den persiske Golf og de store markeder i landene i Mellemøsten.

German

In diesem Zusammenhang muß ich bemerken, daß es mir leid tut, daß Lady Elles nicht beide Teile der Insel besucht hat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK