Results for placebo pioglitazone translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

pioglitazone

German

pioglitazon

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

pioglitazone krka

German

pioglitazon krka

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

pioglitazone accord

German

pioglitazon accord

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

pioglitazon eller placebo blev inddraget i eksisterende antidiabetisk og kardiovaskulær behandling i op til 3,5 år.

German

Über einen zeitraum von bis zu 3,5 jahren wurde pioglitazon oder plazebo zur bereits bestehenden antidiabetischen und kardiovaskulären therapie hinzugefügt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

behandling med pioglitazon eller placebo blev tilføjet til en eksisterende antidiabetisk og kardiovaskulær behandling i op til 3,5 år.

German

Über einen zeitraum von bis zu 3,5 jahren wurde pioglitazon oder placebo zur bereits bestehenden antidiabetischen und kardiovaskulären therapie hinzugefügt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

pioglitazon forøgede ikke ldl-kolesterolniveauer statistisk signifikant sammenlignet med placebo, mens der sås reduktioner med metformin og gliclazid.

German

im vergleich zu placebo wurde unter pioglitazon kein statistisch signifikanter anstieg der ldl-cholesterinspiegel festgestellt, während unter metformin und gliclazid verminderte werte beobachtet wurden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

pioglitazon forøgede ikke ldl-kolesterolniveauer statistisk signifikant sammenlignet med placebo, mens der blev set reduktioner med metformin og gliclazid.

German

im vergleich zu plazebo wurde unter pioglitazon kein statistisch signifikanter anstieg der ldl-cholesterinspiegel festgestellt, während unter metformin und gliclazid verminderte werte beobachtet wurden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

i et outcome forsøg med patienter med betydende makrovaskulær sygdom var hyppighedenaf alvorlig hjerteinsufficiens ved kombinationsbehandling med insulin 1,6% højere med pioglitazon end med placebo.

German

in einer outcome-studie bei patienten mit vorbestehender fortgeschrittener makrovaskulärer erkrankung war die häufigkeit einer schweren herzinsuffizienz unter pioglitazon um 1,6% höher als unter placebo, wenn pioglitazon bzw.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

effekten af pioglitazon (45 mg monoterapi versus placebo) er blevet undersøgt i et mindre 18 ugers klinisk forsøg hos type 2-diabetikere.

German

die wirkung von pioglitazon (monotherapie mit 45 mg versus plazebo) wurde in einer kleinen, auf 18 wochen ausgelegten untersuchung an typ-2-diabetikern geprüft.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Danish

effekten af pioglitazon (45 mg monoterapi versus placebo) er blevet undersøgt i et mindre, 18- ugers klinisk forsøg hos type 2 diabetikere.

German

die wirkung von pioglitazon (monotherapie mit 45 mg versus plazebo) wurde in einer kleinen, auf 18 wochen ausgelegten studie an typ-2-diabetikern geprüft.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Danish

effekten af pioglitazon (45 mg monoterapi versus placebo) er undersøgt i et mindre 18-ugers klinisk studie af type 2-diabetikere.

German

die wirkung von pioglitazon (monotherapie mit 45 mg versus placebo) wurde in einer kleinen, auf 18 wochen ausgelegten untersuchung an typ-2-diabetikern geprüft.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

1.908 patienter, som blev behandlet med alogliptin og pioglitazon, og som deltog i 4 dobbeltblindede, placebo- eller aktivt kontrollerede kliniske fase iii-studier.

German

4 klinischen doppelblinden, placebo- oder aktiv kontrollierten phase-3-studien teilgenommen haben.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

pioglitazon

German

pioglitazon

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Get a better translation with
8,312,833,398 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK