Results for recept translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

recept

German

rezept

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

recept

German

vorschrift

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

recept

German

ärztliches rezept

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kræver recept

German

verschreibungspflichtig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

is på recept.

German

bei anwendung von nespo zusammen mit nahrungsmitteln und getränken ni

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

is på recept.

German

verschreibungspflichtige arzneimittel handelt. ni

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

kræver recept.

German

de: verschreibungspflichtig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

er købt på recept.

German

sich um nicht verschreibungspflichtige arzneimittel handelt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

kræver ikke recept.

German

dies ist ohne ein rezept erhältlich.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"recept pÅ foderlÆgemiddel

German

„verschreibung fÜr arzneifuttermittel

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

til dyr kræver recept

German

für tiere.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Danish

lægemidler efter recept

German

steuer q) 43 μ o ß •Η

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

til dyr.kræver recept

German

für tiere-verschreibungspflichtig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Danish

vetærinærlægemiddel underlagt recept.

German

tierarzneimittel, das der verschreibungspflicht unterliegt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

til dyr – kræver recept.

German

nur für tiere verschreibungspflichtig

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

til dyr - kræver recept.

German

nur für tiere.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

recept på euforiserende stoffer

German

betaeubungsmittelrezept

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

veterinærlægemiddel udleveret på recept

German

auf tierärztliches rezept ausgehändigtes arzneimittel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de udleveres kun på recept.

German

das arzneimittel ist nur auf ärztliche verschreibung erhältlich.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

udleveres kun efter recept.

German

sirturo ist nur auf ärztliche verschreibung erhältlich.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK